goldman oor Frans
goldman
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
goldman
Michael Goldman je včeraj zvečer prijavil izginotje žene Allison.
Michael Goldman a appelé la police d'Irvington hier soir pour signaler la disparition de sa femme, Allison.
Goldman
Michael Goldman je včeraj zvečer prijavil izginotje žene Allison.
Michael Goldman a appelé la police d'Irvington hier soir pour signaler la disparition de sa femme, Allison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELIE GOLDMAN, UMRL NA DOLŽNOSTI
• Conclusion généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.#- Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo)- Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
Ligne de début &oj4 oj4
Zadeva COMP/M.# – CD&R Fund VIII/Goldman Sachs/HGI
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieuroj4 oj4
Pripombe pošljite Komisiji po faksu (št. faksa: +#/#/#-#-# ali #-#-#) ali pošti pod sklicno številko COMP/M.#- Goldman Sachs/QMH na naslednji naslov
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.oj4 oj4
Ta trditev je med drugim potrjena z memorandumom, ki ga je za družbo ING 12. maja 2009 pripravila investicijska banka Goldman Sachs, v katerem so predstavljeni različni možni scenariji in njihove ugodnosti za družbo ING, med drugim glede vloge pragu, ki ga ima cena 15 EUR, ki naj bi bila povod za poplačilo pod prvotnimi pogoji.
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
[1] Ta izraz je za hitro rastoča gospodarstva Brazilije, Rusije, Indije, Kitajske in Južne Afrike skoval Goldman Sachs leta 2003.
Elle veut que les siens viennent iciEurLex-2 EurLex-2
Predhodna priglasitev koncentracije (Št. primera COPM/M.# – GOLDMAN SACHS/ CERBERUS/ GSW Berlin)- Primer za poenostavljeni postopek
Je reviens dans une minuteoj4 oj4
G. Melvin Goldman.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritožnica: The Goldman Sachs Group Inc. (zastopnika: A.
Nous le prouverons au besoin. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4313 — Goldman Sachs/Borealis/Associated British Ports (II) na naslov:
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTEurLex-2 EurLex-2
— za Goldman Sachs: najrazličnejše storitve na področju bančništva, vrednostnih papirjev in naložb na svetovni ravni za obširno in raznovrstno bazo strank, vključno s korporacijami, finančnimi institucijami, vladami in premožnimi posamezniki,
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C#) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEEurLex-2 EurLex-2
Komisija je 29. marca 2006 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) 139/2004 (1), s katero podjetja Deutsche Bank AG („DB“, Nemčija), Goldman Sachs Group, Inc.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurLex-2 EurLex-2
Ko sem vodil Goldman Sachs, mi ni prišlo niti na misel, da bi ministra prosil za pomoč pri poslu.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Št. primera COMP/M.3456 – Goldman Sachs/Titan)
J' ai choisi de vous ignorerEurLex-2 EurLex-2
Pripombe lahko pošljete Komisiji po telefaksu (št. telefaksa: (32-2) 296 43 01 ali 296 72 44) ali po pošti z navedbo sklicne številke COMP/M.4111 – Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo na naslov:
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.EurLex-2 EurLex-2
Nazaj k grafu na začetku -- grafu Goldman Sachs.
On doit y allerQED QED
GD za konkurenco je obravnaval zahtevke podjetij LS Cable, Goldman Sachs, Nexans in nkt za dodaten dostop do spisa.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeEurLex-2 EurLex-2
Od 2002 do 2005 sem bil podpredsednik upravnega odbora in direktor Goldman Sachs International.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsnot-set not-set
Pogovoriva se o tvojem deležu pri Goldman Sachsu.
Comment saurez- vous quel bébé c' est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva IV/M.# – CWB/Goldman Sachs/Tarkett z dne #. februarja
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureeurlex eurlex
Podjetji Goldman Sachs in Riverstone pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Lucid.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la maineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za podjetje Goldman Sachs: investicijsko bančništvo in vrednostni papirji.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.EurLex-2 EurLex-2
Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.# – Goldman Sachs/TPG/Ontex
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsoj4 oj4
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.#- Cerberus/Goldman Sachs/Wittur
Viens, j' ai cru I' entendreoj4 oj4
za Goldman Sachs: globalno investicijsko bančništvo, finančne storitve,
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.