mednarodno srečanje oor Frans
mednarodno srečanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
réunion internationale
Število stališč EU za ustrezna mednarodna srečanja v povezavi s številom nacionalnih stališč
Nombre de positions de l'Union européenne pour les réunions internationales concernées par rapport au nombre de positions nationales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generalni direktor zastopa EMSO ERIC na mednarodnih srečanjih, pri projektih ali pobudah.
Non, je veux rester avec vousEurLex-2 EurLex-2
(f) 35350 EUR za stroške gabonskih delegatov, ki sodelujejo na mednarodnih srečanjih v zvezi z ribištvom;
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseEurLex-2 EurLex-2
Ta tri ključna mednarodna srečanja ponazarjajo pomen, ki ga ima leto 2005 za boj proti revščini.
Chester peut être son petit aminot-set not-set
V ta namen so se pred mednarodnimi srečanji na visoki ravni začele intenzivne priprave in usklajevanje stališč EU.
% pendant la période du #er juillet au # septembreEurLex-2 EurLex-2
Stališča EU na mednarodnih srečanjih o vprašanjih drog, ki jih pripravijo HDG in ostali usklajevalni forumi.
Ça veut tout direEurLex-2 EurLex-2
(c) 15000 evrov za prispevke Kiribatija za regionalna in mednarodna srečanja v zvezi z ribištvom.
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesEurLex-2 EurLex-2
Predlagamo tudi organizacijo mednarodnega srečanja pred koncem leta, ki bi vključeval skupino G8 in njihove finančne regulativne organe.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?Europarl8 Europarl8
(a) 50000 evrov za udeležbo uradnikov Kiribatija na regionalnih in mednarodnih srečanjih, povezanih z ribištvom;
Aprés demainEurLex-2 EurLex-2
organizirajo mednarodna srečanja na medsektorski ravni ali znotraj sektorjev dejavnosti,
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.EurLex-2 EurLex-2
pripravi mednarodnih srečanj
Qu' est- ce que vous avez?Consilium EU Consilium EU
V ta namen so se pred mednarodnimi srečanji na visoki ravni začele intenzivne priprave in usklajevanje stališč EU.
Qu' il le garde le temps qu' il fautnot-set not-set
na mednarodnih srečanjih na vrhu, običajno skupaj s predsednikom Evropske komisije
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsConsilium EU Consilium EU
Podprlo je tudi mednarodni srečanji v Šrilanki in Ženevi
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisoj4 oj4
V ta namen so se pred mednarodnimi srečanji na visoki ravni začele intenzivne priprave in usklajevanje stališč EU.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetEurLex-2 EurLex-2
50000 ECU za stroške gabonskih delegatov, ki sodelujejo na mednarodnih srečanjih v zvezi z ribištvom.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleEurLex-2 EurLex-2
EUR za stroške gabonskih delegatov, ki sodelujejo na mednarodnih srečanjih v zvezi z ribištvom
Tu veux peut- être enlever les gantseurlex eurlex
EUR za sodelovanje v skupnem odboru in na drugih mednarodnih srečanjih
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIeurlex eurlex
V ta namen so se pred mednarodnimi srečanji na visoki ravni začele intenzivne priprave in usklajevanje stališč EU
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseoj4 oj4
Ni prvič, da je mednarodno srečanje mladih v istem letu kot jubilejno leto.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.vatican.va vatican.va
Na mednarodno srečanje Elvisovih posnemovalcev.
ll a un massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Število stališč EU za ustrezna mednarodna srečanja v povezavi s številom nacionalnih stališč
Mon père était jamais làEurLex-2 EurLex-2
Poleg tega sta bili v zvezi z izmenjavo informacij na področju tehnične pomoči organizirani dve mednarodni srečanji.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
ECU za stroške gabonskih delegatov, ki sodelujejo na mednarodnih srečanjih v zvezi z ribištvom
Pourquoi pas avec vous?eurlex eurlex
organizirajo mednarodna srečanja na medsektorski ravni ali znotraj sektorjev dejavnosti
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisoj4 oj4
1284 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.