trdoglav oor Hebreeus
trdoglav
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hebreeus
עִקֵּשׁ
עַקְשָׁן
קַטְנוּנִי
קשה עורף
Vam je tudi obrazložil, da zna moj brat biti izjemno trdoglav?
האם הוא הסביר גם " שאחי יכול להיות " קשה עורף?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joe Blasco me je zavrnil, nisem se pa prijavil nikjer drugje, ker sem trdoglav bedak.
אני לעולם לא אגיד. משהו כזה, מייג' ורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trdoglava baraba.
זה # דולר לאדם. זה כל מה שהיה לי לתתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič mu ne more preprečiti, da opravi nalogo za svojega predsednika. Razen mogoče impulzivnost trdoglavega kavboja.
אני יודעת שכך זה נראהאבל האם אתה באמת? מכיר את הבחורים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zelo trdoglava vendar zelo pametna.
דוקטור פרנקלין טראוב הוא רופא הטוב ביותר. במחוז לגידולים במוחWikiMatrix WikiMatrix
Obsojaš, si trdoglava in zajedava.
אנחנו חייבים לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj ste tako trdoglavi?
? הגברת הזו שנלעסהבזירת הקטל שאין להעלותו.... על דל השפתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti trdoglavi butelj!
ובשעת הסגירה נשאל את קרוגר. כמה שאלותopensubtitles2 opensubtitles2
Prekleto, ti si trdoglavi prasec, kajne?
זאת הייתה התערבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si isti kot mama, trdoglav.
לרחוב דרך בונהילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Amos svojega dela ni pričel z razglašanjem Jehovove obsodbe zoper trdoglavo severno Izraelovo kraljestvo.
אני הולך לומר לכם. כיצד משחקים בקלפים האלוjw2019 jw2019
16 Toda kako lahko ostanemo radostni, ko oznanjamo med trdoglavimi nasprotniki?
? אולי אפילו לפגוש את האנשים? לאיזו מטרהjw2019 jw2019
Izgleda, da so trdoglavi mladi moški postali moja šibka točka
שמעתי שהיא לאחרונה נראתה. כאןopensubtitles2 opensubtitles2
Mame znajo biti zelo trdoglave.
אנחנו יכולים לקפוץ לשם... אתה תלמד אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog Jehova je svojim trdoglavim častilcem v starodavnem Izraelu po preroku Amosu rekel: »Sovražim vaše praznike, zavrgel sem jih [. . .].
אתה הגבר. אתה הגברjw2019 jw2019
Ampak nimam prostora za neke trdoglave, lokalne frajerje, ki mislijo, da pravila za njih ne veljajo.
סוף, סוף התפטרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ni rad delal, ampak je bil močan in trdoglav, zato so ga Ijudje imeli radi.
? המחלקה מטפלת בכל בשבילך, טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tvoj oče, sebični in trdoglavi David Clarke je bil moje žrtveno jagnje do svobode.
זה קצת משוגע מידיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Turk, ti zlobna trdoglava tečka.
? ביירון האדלי. יש לך הזכות לשמור על שתיקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trdoglava mašina noče sodelovati z mano.
עד שתהיי ברחוב. את לא תביניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trdoglavi lesni hrošč.
? מה אתה רוצה ממניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda, da so trdoglavi mladi moški postali moja šibka točka.
אני אוהב אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ima v bistvu rad trdoglave ljudi.
פירורים על המעיל שלו. הוא לקח את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je borbena, trdoglava, temperamentna, in odporna na bolečino.
זה לא נגמרעד. שזה נגמרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preveč sem se trudila, da ga obdržim pri življenju in ne bom pustila neki trdoglavi punci da ga sedaj ubije.
! החולה ללא קוד. אין כל דופק, אין דופקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesionalni igralci ves čas trdoglavo igrajo nogomet. Mogoče ste brali o igralcu Rayu Finklu ki je zgrešil 24 metrski gol v odločilnih sekundah v Super Bowlu št. 17.
תראה, לתבוע את אורסטדט ברצח קוצ' יבריעורר יותר מידי שאלות. לגבי כיצד השגנו את הראיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.