pozdravljeni oor Kroaties
pozdravljeni
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
bog
Srečno pot, Blufgan, in pozdravljena Xanthia!
Bog s tobom, Blufgane, i neka živi Xanthia!
bok
Ponovno pozdravljena, moja odlična prijatelja.
Bok ponovo, moji super prijatelji!
dobrodošli
Dobro jutro in pozdravljeni na sodišču za deveto okrožje.
Dobro jutro i dobrodošli na Deveti krug.
zdravo
Pozdravljena, moje ime je Paige in sem odvisna od seksa.
Zdravo, ja sam Paige i ja sam seks zavisnik.
ćao
Pozdravljeni, sem Swin Cash, voditeljica prireditve.
Ćao, ja sam Swin Cash i biću vaš komentator na ovom takmičenju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozdravljeni gospa.
Idi po Jacka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljen, Ray
Šta se dešava?Mogu li da razgovaram sa Tommyjem, molim te?opensubtitles2 opensubtitles2
Pozdravljeni, vsi skupaj.
Dobri smo bili tjekom vremena, VirgileQED QED
Pozdravljen, bolni oboževalec
Trebat ćeš poslije prijeći na nešto opasnijeopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdravljeni!
Sa svim tim medijima tamo, obožavat će nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljena, Katie.
Da vam vidim rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljen, Denzel.
Ubio je djecu, razumiješ?- Oh, JayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni.
Nisi ga smio pustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljen, Peter.
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni.
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni, gospod Clay.
Tako, može menjati, rastojanje od SuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljena, mlada dama.
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljen, Smithee
Jedva čekam da te moj otac uhvatiopensubtitles2 opensubtitles2
Živijo.- Pozdravljeni
Jer će biti bombastično!opensubtitles2 opensubtitles2
Pozdravljeni in dobrodošli v moji oddaji na MSNBC,
Imaju energetska kopljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni, dobri prijatelji.
Ja nisam dovoljno dobra da rodim ovo dijete!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljena, princesa.
Slušajte ovo narode, Astro mi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni, gospa zgoraj me je usmerila k vam.
To bi bilo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljena, lepotica.
Ali, tražili su da odemo korak daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni.
Hvala, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljeni, vi ste verjetno Paul.
Ne želim biti ovdje samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še enkrat pozdravljeni
Nevidljiva jeopensubtitles2 opensubtitles2
Pozdravljen, poglavar.
Ovo mjesto nije dobro za nju,- Zato ostaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljena, družina.
Ako ne budemo razgovarali prije nego što otputuješ, hajde da se nađemo prekosutra u Pnom Penu, u podne, u BelviluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.