domači strežnik oor Hongaars

domači strežnik

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars

levélfiók kiszolgálója

kiszolgáló

adjective noun verb

voorbeelde

Njegov domači strežnik.
A saját szervere.

Domači strežniki
Otthoni szerverek

kadar je dan na trg z operacijskim sistemom, je operacijski sistem zasnovan za aplikacije za domače strežnike oziroma nizkozmogljive strežnike;
amennyiben operációs rendszerrel telepítve kerül forgalomba, ez az operációs rendszer otthoni vagy alsó kategóriás kiszolgálóalkalmazásokhoz van tervezve;

(d) kadar je dan na trg z operacijskim sistemom, je operacijski sistem zasnovan za aplikacije za domače strežnike oziroma nizkozmogljive strežnike;
d) amennyiben operációs rendszerrel telepítve kerül forgalomba, ez az operációs rendszer otthoni vagy alsó kategóriás kiszolgálóalkalmazásokhoz van tervezve;

Programska oprema, snemalniki DVD-jev, predvajalniki DVD-jev, avdio snemalniki za trdi disk, avdio predvajalniki za trdi disk, video snemalniki za trdi disk, video predvajalniki za trdi disk, osebni računalniki, celični telefoni, video kamere, digitalni fotoaparati, domači strežniki, predvajalniki video iger za uporabo s televizijskimi sprejemniki
Szoftverek, DVD-írók, DVD-lejátszók, merevlemezes hangfelvevők, merevlemezes hanglejátszók, merevlemezes videófelvevők, merevlemezes videólejátszók, személyi számítógépek, mobiltelefonok, videókamerák, digitális kamerák, otthoni szerverek, televízióval használható videó játékok

Računalniška programska oprema za priklic avdio in video podatkov shranjenih na strežnikih domačega omrežja
Számítógépes szoftver otthoni hálózatra kapcsolt szervergépeken tárolt audio- és videoadatok kinyerésére

Storitve dostopa do domačih in mednarodnih strežnikov in spletnih portalov
Belföldi és nemzetközi szerverekhez és internetes portálokhoz való hozzáférés biztosítása

Storitve omogočanja dostopa do domačih in mednarodnih strežnikov in spletnih portalov
Országos és nemzetközi szerverekhez és internetes portálokhoz való hozzáférés biztosítása

Strežniki za domače avdio, video in računalniške centre
Elektronikus házi audio-, video- és személyi számítógépes központi szerverek

Storitve omogočanja dostopa do domačih in mednarodnih spletnih strežnikov
Országos és nemzetközi online szerverekhez való hozzáférés biztosítása

Električni strežniki za domači avdio, video in osebni računalniški center
Hangot, videót lejátszó otthoni elektronikus eszközök és központi személyi számítógépes szerverek

Brezžični oddajniki-sprejemniki za pretočno predvajanje vsebin lokalno z medijskega strežnika na aparat za domače razvedrilo
Vezeték nélküli adó-vevők médiaszerverről származó tartalom helyi sugárzásához otthoni szórakoztató berendezésekre

Post Office Protocol version 3) je internetni protokol na aplikacijskem sloju, ki je namenjen pridobivanju elektronske pošte iz strežnika na domač odjemalniški računalnik, preko TCP/IP povezave.
A Post Office Protocol version 3 (POP3) alkalmazás szintű protokoll, melynek segítségével az e-mail kliensek egy meglévő TCP/IP kapcsolaton keresztül letölthetik az elektronikus leveleket a kiszolgálóról.

Elektronski prenos videov in glasbe z osrednjega strežnika na druge strežnike, vključno prenosne predvajalnike, domače in avtomobilske stereo naprave
Videók és zene elektronikus átvitele egy központi szerverről más szerverekre, beleértve a hordozható lejátszókat, otthoni sztereó készülékeket és autórádiókat

mora biti zasnovan za operacijski sistem, sprejet v industriji, za domače oziroma manj zmogljive aplikacije strežnikov (npr. Windows Home Server, Mac OS X Server, Linux, UNIX, Solaris).
az iparág által elismert, otthoni és alsó kategóriás szerveralkalmazásokhoz alkalmas operációs rendszerrel (pl. Windows Home Server, Mac OS X Server, Linux, UNIX, Solaris) történő felhasználásra tervezték.

Oblikovanje in razvoj računalniške strojne in programske opreme, predvsem posodabljanje računalniške programske opreme, posodabljanje internetnih strani, nudenje računalniških programov v podatkovnih omrežjih, upravljanje podatkov na strežnikih, oblikovanje domačih strani in spletnih strani, izdelava spletnih strani
Számítógépes hardver és szoftver tervezése és fejlesztése, különösen számítógépes szoftverek frissítése, internet oldalak frissítése, számítógépes programok rendelkezésre bocsátása adathálózatokban, adatkezelés szervereken, honlapok és weboldalak tervezése, weboldalak készítése

Lizing strežnikov ter telefonskih naprav in multimedijskih domačih prehodov ter elektronskih podatkovnih bank
Szerverek, valamint telefonberendezések és multimédia home gateway-ek, valamint elektronikus adatbankok lízingelése

Svetovanje pri oblikovanju domačih strani in internetnih strani, upravljanje podatkov na strežnikih v računalniških omrežjih
Honlapok és internetes oldalak kialakításával kapcsolatos tanácsadás, adatkezelés szervereken, számítógépes hálózatokban

Nameščanje oglasov na domačih straneh na internetu, in sicer nudenje spletnega strežnika
Hirdetések elhelyezése internetes honlapokon, nevezetesen reklámszolgáltatás

Glede na to, da je v nekaterih državah že ustaljena praksa, da se na podlagi sodnega dovoljenja blokirajo spletne strani s pedofilsko vsebino na domačih in tujih strežnikih, in ker trenutni pravni okviri v državah na splošno omogočajo odstranitev tovrstnih vsebin, pozivam sodne organe držav članic, da ustrezno ukrepajo, da se takšne strani blokirajo.
Tekintve, hogy egyes országokban jól bevált gyakorlat az igazságügyi szervek beleegyezésével a belföldi és külföldi szervereken lévő pedofil tartalmú honlapok blokkolása, és hogy általánosságban az ilyen jellegű tartalmak eltávolítására az országok jelenlegi jogszabályi környezete megteremti a lehetőséget, felszólítom a tagállamok igazságügyi hatóságait, tegyék meg a blokkoláshoz szükséges első lépéseket.