domoljub oor Hongaars
domoljub
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars
hazafi
Pravi domoljub pozdravlja svobodo vseh narodov in ceni domoljubje drugih držav.
Az igazi hazafi minden nép szabadságának örül és nagyra értékeli más országok hazaszeretetét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kot nekdanji vodja „fundamentalne“ frakcije Konvencije domoljubov za pravičnost in mir (CPJP/F) je bil vojaški koordinator ex-Séléke med ofenzivami v času prejšnjega upora v Srednjeafriški republiki, ki je trajal od začetka decembra 2012 do marca 2013.
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isEurLex-2 EurLex-2
Pred tem je bil vodja politične stranke Konvencija domoljubov za pravičnost in mir.
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeinekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vsi evropski domoljubi, vsi tisti, ki zavračajo evropsko naddržavo, vsi tisti, ki menijo, da imajo ljudje pravico odločati o svoji prihodnosti, mu morajo danes izkazati podporo in mu pomagati, da se upre pritisku, ki se izvaja nanj in se bo v bližnji prihodnost še bolj izvajal.
Jó, hogy látlakEuroparl8 Europarl8
Američani ga bodo kmalu poznali kot Železnega domoljuba.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot nekdanji vodja „fundamentalne“ frakcije Konvencije domoljubov za pravičnost in mir (CPJP/F) je bil vojaški koordinator ex-Séléke med ofenzivami v času prejšnjega upora v Srednjeafriški republiki, ki je trajal od začetka decembra 2012 do marca 2013.
Hé, megcsináltad!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je obenem general in predsednik ene od oboroženih uporniških skupin Séléke, in sicer centralne PJCC, skupine z uradnim nazivom Konvencija domoljubov za pravičnost in mir, katere kratica je tudi CPJP (Convention des patriotes pour la justice et la paix).
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?EuroParl2021 EuroParl2021
Zaploskajte za Domoljube!
a letelepedés szabadságára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predvsem sem domoljub.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hočem imeti veliko fotografij domoljubov, kako se mi prilizujejo.
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot nekdanji vodja ‚fundamentalne‘ frakcije Konvencije domoljubov za pravičnost in mir (CPJP/F) je bil vojaški koordinator ex-Séléke med ofenzivami v času prejšnjega upora v Srednjeafriški republiki, ki je trajal od začetka decembra 2012 do marca 2013.
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekEurLex-2 EurLex-2
Prizadevamo si za domoljubov.
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zadnje ponosni linijo domoljubov.
Kell valaki, aki a bűnügyi helyszínt egyszer látva megmondja...... mi hiányzik?Mi szúr szemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domoljub, ki se je bojeval za državo.
Aznapéjjel vártam Tully- raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je obenem general in predsednik ene od oboroženih uporniških skupin Séléke, in sicer centralne PJCC, skupine z uradnim nazivom Konvencija domoljubov za pravičnost in mir, katere kratica je tudi CPJP (Convention des patriotes pour la justice et la paix).
Ne dőlj be nekiEurLex-2 EurLex-2
Drugi podatki: vodja COJEP (Mladi domoljubi
Jogalapok: A #/# rendelet #. cikke bekezdése b) pontjának helytelen alkalmazása, valamint az ugyanezen rendelet #. cikke a) pontja szerinti kérelem indokolásának hiánya vagy hiányosságaoj4 oj4
Drugi so domoljubi.
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi domoljub pozdravlja svobodo vseh narodov in ceni domoljubje drugih držav.
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomEuroparl8 Europarl8
– Si domoljub, Oče?
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domoljubi, ki so državi dali življenje, pohojeni kot ščurki.
Én nem az a fajta lány vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.