dinamičen nosilec oor Italiaans
dinamičen nosilec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
volume dinamico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smer delovanja sile na vlečno kroglo in vlečni nosilec pri dinamičnem preskusu – nosilna konstrukcija I.
Non e ' cambiato niente in meglioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smer delovanja sile na vlečno kroglo in vlečni nosilec pri dinamičnem preskusu – nosilna konstrukcija II.
La Commissione può inoltre procedere all'audizione delle parti interessate, a condizione che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per essere sentiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moderno označevanje krepi konkurenčno tržno okolje, v katerem lahko dinamični, učinkoviti in inovativni nosilci dejavnosti v celoti uporabijo označevanje za prodajo svojih proizvodov.
Ci penseremo noi!EurLex-2 EurLex-2
Moderno označevanje krepi konkurenčno tržno okolje, v katerem lahko dinamični, učinkoviti in inovativni nosilci dejavnosti v celoti uporabijo označevanje za prodajo svojih proizvodov.
Buonanotte, signor Havishamnot-set not-set
Moderno označevanje krepi konkurenčno tržno okolje, v katerem lahko dinamični, učinkoviti in inovativni nosilci dejavnosti v celoti uporabijo označevanje za prodajo svojih proizvodov
Vuoi che rimanga qui finche ' non torna a casa?oj4 oj4
(25) Moderno označevanje krepi konkurenčno tržno okolje, v katerem lahko dinamični, učinkoviti in inovativni nosilci dejavnosti v celoti uporabijo označevanje za prodajo svojih proizvodov.
vista la risoluzione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne al rafforzamento della pace e della sicurezza internazionali del # dicembre # e la Dichiarazione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne alle azioni a favore della pace e della cooperazione internazionale del # dicembre #, in particolare il paragrafo # relativo alle misure concrete da adottare per rafforzare la partecipazione delle donne agli sforzi di pacenot-set not-set
Elektronske table za obvestila, znaki svetleči, signalne table, svetlobne ali mehanske, elektronske oglasne table, svetleči znaki, mehanični znaki, neonski znaki in izveski, računalniški programi, računalniški programi kot prevajalska orodja ter strojno prevajanje, elektronski in električni sistemi, izdelani v LED tehnologiji ter ki uporabljajo svetlobne tehnike, multimedijski in internetni terminali, multimedijske in internetne naprave, pisarniški stroji, elektronski reklamni nosilci, centralno vodeni, dinamično modelirani nosilci reklamnih in informacijskih sporočil, digitalnih omrežij, centralno in daljinsko vodenih ekranov
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolaretmClass tmClass
Specifikacije za dinamični preskus vlečne krogle in vlečnega nosilca
Perche ' non ammazziamo il tempo giocando ai videogiochi?Si ', certo, scommetto che hai un sacco di giochi educativieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bili bi pristojni za dinamiko plač, pa tudi dejavnike, ki niso povezani s plačo, nosilce produktivnosti ter dinamične vidike, povezane z vlaganjem, inovacijami in privlačnostjo gospodarstva za podjetja.
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Prilagajanje je dinamičen, dolgoročen proces, ki zahteva tesno povezavo med nosilci političnega odločanja, raziskovalci, strokovnjaki, podjetniki in lokalnimi upravami;
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIEurLex-2 EurLex-2
Stroji, aparati, instalacije in nosilci (strojni deli), vse za dinamično arhiviranje, skladiščenje, nadomestitev, transport, kontrolo zalog, dvigovanje in mehanično manevriranje z izdelki
Tutti gli ingredienti sono quitmClass tmClass
Predlog spremembe 5 Predlog uredbe Uvodna izjava 25 Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe (25) Moderno označevanje krepi konkurenčno tržno okolje, v katerem lahko dinamični, učinkoviti in inovativni nosilci dejavnosti v celoti uporabijo označevanje za prodajo svojih proizvodov.
Sì, lo promettonot-set not-set
V okvir pristojnosti teh odborov bi morala soditi dinamika plač, pa tudi dejavniki, ki niso povezani s plačo, nosilci produktivnosti ter dinamični vidiki, povezani z vlaganjem, inovacijami in privlačnostjo gospodarstva za podjetja.
Nessuna pietà per la tua etàEurLex-2 EurLex-2
Računalniška programska oprema in računalniški programi, posneti na vseh za to primernih nosilcih, Programska oprema za modeliranje dinamičnega obnašanja vetrnih naprav v njihovem kopenskem in morskem okolju z njihovo napredno funkcionalnostjo za pritrjene in plavajoče vetrne naprave
Progetto pilota nel quadro della linea di bilanciotmClass tmClass
Za zagotavljanje sektorske diverzifikacije upravičencev do finančnih instrumentov in spodbujanje geografske diverzifikacije po državah članicah bi moral usmerjevalni odbor prek EIAH zagotavljati podporo državam članicam in nosilcem projektov pri oblikovanju ustreznega dinamičnega seznama projektov, ki bi bili primerni za projektno financiranje.
Nel corso del Seminario, i partecipanti avranno uno scambio di opinioni sulle politiche e sulle iniziative attuali nonché sulle correzioni che dovranno essere apportate in futuro per alleviare il problema del cambiamento climatico.not-set not-set
Cilj je podpreti kmetijski sektor ter zlasti MSP in organizacije proizvajalcev, ki so nosilci tega sektorja, da bi lahko močno in dinamično prispevali h gospodarski rasti celotne Unije, predvsem pa podeželskih območij.
Ma vi diro una cosaEurLex-2 EurLex-2
Kot ključni nosilci politik prožne varnosti lokalne in regionalne oblasti oblikujejo dinamične trge dela, pomagajo državljanom pri iskanju dela in zagotavljajo varstvo za tiste, ki niso na trgu dela, zato bi morale biti vključene že v oblikovanje politike;
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.