glavna prometna cesta oor Italiaans
glavna prometna cesta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
strada pubblica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da ujameva drugi avtobus, morava prečkati glavno prometno cesto – pravi napor za najine kratke noge.
Ok, siamo quijw2019 jw2019
V Houstonu (Texas) imenujejo določeni del glavne prometne ceste »Avenija sporov« (Altercation Avenue), ker se na njej tako pogosto prepirajo.
Non sarei mai stato in grado di pagarti quello che hai fatto in me.Hai illuminato il lato oscuro del mio cuorejw2019 jw2019
Obstajajo pa ostanki starega rimskega mesta in tudi glavna prometna cesta skozi staro mesto, ki se vije po poti stare rimske Vie recte (Ravna ulica).
Voglio mandarli viajw2019 jw2019
Grelci, grelne naprave in grelna oprema za uporabo v gradnji, vzdrževanju in popravilu bituminoznih in asfaltnih obrabnih plasti, glavnih prometnih cest, cest, pošpoti, avtocest, letaliških pist, igrišč, pločnikov, parkirišč, železniških platform in zasebnih cest
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renaletmClass tmClass
Vse zgoraj našteto, ki se uporablja za izdelavo, premaz, popravilo, vzdrževanje in obnavljanje bituminoznih in asfaltnih obrabnih plasti, glavnih prometnih cest, cest, pošpoti, avtocest, letaliških pist, igrišč, pločnikov, parkirišč, železniških platform in zasebnih cest
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceanitmClass tmClass
Cesta Kabwe–Kapiri Mposhi (60,5 km) je glavna in zelo prometna cesta, cesta v kraj Chisamba (21,5 km) pa ni zelo prometna in povezuje kmetijsko območje s hitro cesto.
Il più grande combattimento mai vistoEurLex-2 EurLex-2
V zvezi z mamili pa moramo storiti še več, saj so ta glavni vzrok prometnih nesreč in smrti na cestah.
Conclusioni del ricorrenteEuroparl8 Europarl8
ker bo prihodnost cestnega prometa s povezanimi in avtonomnimi vozili predvidoma učinkovitejša, varnejša in manj nevarna, saj so človeške napake glavni vzrok vseh prometnih nesreč na evropskih cestah;
Lascia che ci provi!EuroParl2021 EuroParl2021
Države članice pa bi morale same odločati, ali bodo cestnine pobirale tudi na cestah, ki ne spadajo v glavno prometno omrežje.
Signora Ellennot-set not-set
Države članice pa bi morale same odločati, ali bodo cestnine pobirale tudi na cestah, ki ne spadajo v glavno prometno omrežje .
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiaEuroParl2021 EuroParl2021
Poleg tega je bila poškodovana javna infrastruktura na državni in lokalni ravni, zlasti na področju voda (vodotoki, drenažni sistemi, hidrološke naprave, nasipi in povezana zaščitna infrastruktura), ter prometna infrastruktura (glavne in lokalne ceste, železnice).
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreEurlex2019 Eurlex2019
Kot je že bilo ugotovljeno, izhaja opredelitev avtocest in hitrih cest iz Evropskega sporazuma o glavnih mednarodnih prometnih žilah.
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaEurLex-2 EurLex-2
V konvenciji iz Espooja sta kot opredelitev hitrih cest in avtocest uporabljeni izvirni opredelitvi iz Evropskega sporazuma o glavnih mednarodnih prometnih žilah, ne da bi bila uporaba za mestne ceste izključena.
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittoEurLex-2 EurLex-2
soglaša, da podnebne spremembe ogrožajo številna področja življenja in še posebej infrastrukturo (stavbe, promet, glavne prometne poti in lokalne ceste, energijo, kanalizacijo, protipoplavno zaščito in vodno oskrbo), ekosistem, kmetijstvo in gozdarstvo ter da so zato za obravnavo teh področij potrebni specifični sektorski in tudi medsektorski instrumenti
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAoj4 oj4
soglaša, da podnebne spremembe ogrožajo številna področja življenja in še posebej infrastrukturo (stavbe, promet, glavne prometne poti in lokalne ceste, energijo, kanalizacijo, protipoplavno zaščito in vodno oskrbo), ekosistem, kmetijstvo in gozdarstvo ter da so zato za obravnavo teh področij potrebni specifični sektorski in tudi medsektorski instrumenti.
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneEurLex-2 EurLex-2
„Predhodno odločanje – Okolje – Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje – Direktiva 2011/92/EU – Projekt, ki je predmet presoje – Priloga I, točka 7 – Evropski sporazum o glavnih mednarodnih prometnih žilah (SGŽ) – Razširitev ceste s štirimi pasovi na dolžini manj kot 10 km“
Missile in lineaEurLex-2 EurLex-2
Njihova uspešna vpeljava bo pripomogla k doseganju dveh glavnih ciljev evropske prometne politike, in sicer zmanjšati zastoje na cestah in omejiti posledice tovornega prometa za okolje.
Figurati, nienteEurLex-2 EurLex-2
Njihova uspešna vpeljava bo pripomogla k doseganju dveh glavnih ciljev evropske prometne politike, in sicer zmanjšati zastoje na cestah in omejiti posledice tovornega prometa za okolje
Buonanotte, signor Havishamoj4 oj4
Ameriška državna uprava za prometno varnost na cestah (NHTSA) poroča, da so avtomobilske nesreče glavni vzrok smrti otrok, starih od 5 do 14 let.
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisajw2019 jw2019
Njen cilj je evidentiranje tveganj celotnega evropskega omrežja, ki ne bo zajemalo le avtocest vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T), temveč tudi vse druge avtoceste in glavne ceste.
Misure di identificazioneEurlex2019 Eurlex2019
Vojska je na glavne ceste in mostove postavila barikade ali pa je te prometne povezave uničila, zato se številni delegati iz vzhodnih delov Hrvaške niso mogli vrniti na svoje domove.
Siamo un organo di controllo, controlliamo prima noi stessi e le nostre attività e i fondi pagati dal Parlamento europeo e dai parlamentari europei.jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.