območje stolpca oor Italiaans
območje stolpca
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
area delle colonne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v preglednici 9 „Stroški operacij, izvedenih zunaj programskega območja“ se stolpci 3 do 6 nadomestijo z naslednjim:
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vse frekvenčne vrednosti so znotraj območja zadnjega stolpca v Tabeli 2.
Non mi sono mai sentita cosìEurLex-2 EurLex-2
živali iz točke (c)(iv) pri prevozu v obrat niso prišle v stik z gospodarstvi na območjih iz stolpcev #, # in # Priloge # ter
processi, per esempio in campo metallurgico, quali loj4 oj4
Geografsko območje se označi z enim od imen iz seznama v prvem stolpcu Priloge, ob upoštevanju ustrezne identifikacije območja, določene v drugem stolpcu Priloge
Conoscete il risultato, ma vi garantisco che è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.oj4 oj4
Geografsko območje se označi z enim od imen iz seznama v prvem stolpcu Priloge, ob upoštevanju ustrezne identifikacije območja, določene v drugem stolpcu Priloge.
la musica registrata oppureEurLex-2 EurLex-2
živali iz točke (c)(iv) pri prevozu v obrat niso prišle v stik z gospodarstvi na območjih iz stolpcev 1, 2 in 3 Priloge III ter
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.EurLex-2 EurLex-2
živali iz točke (c)(iv) pri prevozu v obrat niso prišle v stik z gospodarstvi na območjih iz stolpcev 1, 2 in 3 Priloge III ter
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneEurLex-2 EurLex-2
živali iz točke (c)(iv) pri prevozu v obrat niso prišle v stik z gospodarstvi na območjih iz stolpcev 1, 2 in 3 Priloge III ter
Ci siamo quasiEurLex-2 EurLex-2
Varovana območja iz tretjega stolpca naslednje preglednice zajemajo eno od naslednjega:
Era troppo bello per durareEurlex2019 Eurlex2019
izvirajo z varovanega območja iz desnega stolpca ali
È passato da quiEurlex2019 Eurlex2019
(c) izvirajo z varovanega območja iz desnega stolpca ali
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniEuroParl2021 EuroParl2021
Varovana območja iz četrtega stolpca naslednje preglednice zajemajo eno od naslednjega:
Giugno # Data dell ultimo rinnovoEuroParl2021 EuroParl2021
Nobeno od območij, navedenih v stolpcih (3) in (4), ne bi smelo biti vključeno v stolpca (5) in (6).
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
611 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.