posebni polimer oor Italiaans
posebni polimer
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
polimero speciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastični materiali, posebno polimeri in mešanice termoplastnih polimerov
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzatmClass tmClass
Polpredelani termoplastni materiali, posebno polimeri in mešanice termoplastnih polimerov
Oh, che pauratmClass tmClass
za Honeywell: aeronavtični proizvodi in storitve, proizvodi avtomobilske industrije, elektrotehnični materiali, posebni materiali, posebni polimeri, promet in energetski sistemi, sistemi za nadzor doma ter stravb in sistemi za industrijski nadzor;
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivoEurLex-2 EurLex-2
za Honeywell: aeronavtični proizvodi in storitve, proizvodi avtomobilske industrije, elektrotehnični materiali, posebni materiali, posebni polimeri, promet in energetski sistemi, sistemi za nadzor doma ter stravb in sistemi za industrijski nadzor
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntooj4 oj4
Italija je pojasnila, da načrt za prestrukturiranje predvideva, da se podjetje NGP (ali njegov naslednik podjetje SIMPE) povsem odpove trgu z granuliranim polimerom poliestra za uporabo v tekstilni industriji, in posebnega polimera, s čimer se bo odpovedal # % tega trga
No, senta, voglio un tavolooj4 oj4
Italija je pojasnila, da načrt za prestrukturiranje predvideva, da se podjetje NGP (ali njegov naslednik podjetje SIMPE) povsem odpove trgu z granuliranim polimerom poliestra za uporabo v tekstilni industriji, in posebnega polimera, s čimer se bo odpovedal 20 % tega trga.
Cerca di dire: “ uccellino “EurLex-2 EurLex-2
Storitve znanstvenih, bioloških in kemijskih laboratorijev, zlasti za proizvajanje hidrogelov, komponent posebnih hidrogelov, polimerov ter kemijskih in bioloških snovi za tretje osebe
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàtmClass tmClass
za R&H: proizvodnja visoko zmogljivih polimerov, posebnih kemikalij, elektronskih materialov in soli
I farmaci che sono necessari per salvare milioni di vite non possono essere considerati merci comuni disciplinate dalle leggi di mercato.oj4 oj4
za R&H: proizvodnja visoko zmogljivih polimerov, posebnih kemikalij, elektronskih materialov in soli.
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanaEurLex-2 EurLex-2
za R&H: proizvodnja visoko zmogljivih polimerov, posebnih kemikalij, elektronskih materialov in soli.
Lei e ' il redattore del giornaleEurLex-2 EurLex-2
za ICI: premazi, industrijska lepila, posebni škrob ter polimeri in elektronski materiali.
Peraltro, il tasso dell'IVA imposta sui prodotti per i bambini nell'Unione europea è il tasso base, in altre parole, il più alto possibile.EurLex-2 EurLex-2
za R&H: proizvodnja visoko zmogljivih polimerov, posebnih kemikalij, elektronskih materialov in soli
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.oj4 oj4
za ICI: premazi, industrijska lepila, posebni škrob ter polimeri in elektronski materiali
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareoj4 oj4
Storitve proizvodnje posebnih materialov, v glavnem polimerov in derivatov
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentitmClass tmClass
Storitve komercializacije posebnih materialov, in sicer polimerov in derivatov
Quanto tempo le servirebbe?tmClass tmClass
Del 1: Osnovni polimeri in njihove posebne značilnosti.
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaEurLex-2 EurLex-2
3 Honeywell International Inc. je podjetje, ki med drugim posluje na trgih letalskih proizvodov in storitev, avtomobilskih proizvodov, elektronske opreme, posebnih kemikalij, visokozmogljivih polimerov, prevoznih in energetskih sistemov ter nadzora stanovanjskih in industrijskih objektov.
Perché non hai risposto al telefono ieri?EurLex-2 EurLex-2
Čeprav ni razvidna posebna obrazložitev obveznosti registriranja za v polimerih vsebovane monomere, gre pri tej določbi za tehnično odločitev, ki ne potrebuje posebne obrazložitve.
Ci ho lasciato lo stomaco!EurLex-2 EurLex-2
za Degussa: razvoj, proizvodnja in distribucija posebnih vrst kemikalij, vključno s superabsorpcijskimi polimeri
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatioj4 oj4
za Degussa: razvoj, proizvodnja in distribucija posebnih vrst kemikalij, vključno s superabsorpcijskimi polimeri;
intervallo fondato sulla media ± SDEurLex-2 EurLex-2
2 Honeywell International, Inc. (v nadaljevanju: tožeča stranka) je družba, ki je zlasti dejavna na trgih letalskih proizvodov in storitev, avtomobilskih proizvodov, elektronske opreme, posebnih kemikalij, visokozmogljivih polimerov, transportnih in energijskih sistemov in nadzora stanovanjskih in industrijskih objektov.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!EurLex-2 EurLex-2
Za polimere se posebne določbe v zvezi s tehnično dokumentacijo, ki jo vsebujejo prijave in je navedena v členih #) in #), opredelijo v Prilogi # v obliki Priloge VII.D po postopku iz člena #)(b
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaeurlex eurlex
Sporno je, ali je treba monomere, vezane v polimerih, registrirati na podlagi posebne ureditve iz člena 6(3) Uredbe REACH, čeprav niso samostojne snovi.
Nid, perdonamiEurLex-2 EurLex-2
za skupino Total: proizvaja, distribuira in prodaja osnovne kemikalije, polimere za široko potrošnjo in posebne kemikalije prek svojega oddelka za kemično dejavnost,
Se prendo la prossima cartaEurLex-2 EurLex-2
Za polimere se posebne določbe v zvezi s tehnično dokumentacijo, ki jo vsebujejo prijave in je navedena v členih 7(1) in 8(1), opredelijo v Prilogi VII v obliki Priloge VII.D po postopku iz člena 29(4)(b).
Essi costituiscono una preoccupazione generale.EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.