prevoz nevarnih snovi oor Italiaans
prevoz nevarnih snovi
sl
Vrsta prevoza, ki ga opredeljujejo posebni varnostni predpisi. (Vir: RRDA)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
trasporto di materie pericolose
sl
Vrsta prevoza, ki ga opredeljujejo posebni varnostni predpisi. (Vir: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vsebina Priloge k Direktivi: zahteve za prevoz nevarnih snovi po javnih cestah.
al paragrafo # è aggiunto il comma seguenteEurLex-2 EurLex-2
Trening na področju embalaže, skladiščenja in prevoza nevarnih snovi in materialov
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenotmClass tmClass
Prevoz nevarnih snovi – konstrukcija vozil
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solaEurLex-2 EurLex-2
Vsebina Priloge k Direktivi: Zahteve za prevoz nevarnih snovi po javnih cestah.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambiniEurLex-2 EurLex-2
Vsebina Priloge k Direktivi: zahteve za prevoz nevarnih snovi po javnih cestah.
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.Eurlex2019 Eurlex2019
Vsebina nacionalne zakonodaje: pri cestnem prevozu nevarnih snovi je treba upoštevati pravila v ADR.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.EurLex-2 EurLex-2
prevoz nevarnih snovi in nevarnih snovi v nevarnih pripravkih po železnici, cesti, celinskih plovnih poteh, morju ali zraku.
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione più importante nel campo della prevenzione.not-set not-set
Vsebina Priloge k Direktivi: zahteve za prevoz nevarnih snovi po javnih cestah.
I regolamenti (CE) n. #/# della Commissione e n. #/# stabiliscono le modalità attuative della seconda fase del programma di lavoro di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE e fissano un elenco di sostanze attive da valutare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I della direttiva #/#/CEEEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Potek nove avtoceste Tarragona-Montblanc (A27), prevoz nevarnih snovi na tem področju in direktiva SEVESO
Fu l' ultima volta che lo vedemmoEurLex-2 EurLex-2
prevoz nevarnih snovi in nevarnih snovi v nevarnih pripravkih po železnici, cesti, celinskih plovnih poteh, morju ali zraku
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivooj4 oj4
Zadeva: prevoz nevarnih snovi v javnih potniških prevoznih sredstvih (18).
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentiEurlex2019 Eurlex2019
vključuje prevoz nevarnih snovi, ki lahko v primeru nesreče povzročijo veliko tveganje za tretje osebe.
La Commissioneha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.Eurlex2019 Eurlex2019
2.7.16.2 odsevni signali, navedeni v ADR (Evropskem sporazumu o mednarodnem prevozu nevarnih snovi po cesti);
E ' dove siamo cresciutiEurLex-2 EurLex-2
[41] IMDG = International Maritime Dangerous Goods Code (Mednarodni kodeks o pomorskem prevozu nevarnih snovi).
SbaracchiamoEurLex-2 EurLex-2
Vsebina nacionalne zakonodaje: pri cestnem prevozu nevarnih snovi je treba upoštevati pravila v ADR.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %Eurlex2019 Eurlex2019
Prevoz nevarnih snovi kot ročna prtljaga ali prijavljena prtljaga
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vsebina nacionalne zakonodaje: Pri cestnem prevozu nevarnih snovi je treba upoštevati pravila v ADR.
Non vuoi parlarne, eh?EurLex-2 EurLex-2
Predmet: Prevoz nevarnih snovi v javnih potniških prometnih sredstvih
Ho fatto del mio megliooj4 oj4
Predmet: Prevoz nevarnih snovi v javnih potniških prometnih sredstvih (18).
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allEurLex-2 EurLex-2
IMDG = International Maritime Dangerous Goods Code (Mednarodni kodeks o pomorskem prevozu nevarnih snovi).
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameEurLex-2 EurLex-2
odsevni signali, navedeni v ADR (Evropskem sporazumu o mednarodnem prevozu nevarnih snovi po cesti);
segnalazione luminosa di pericoloEurLex-2 EurLex-2
1480 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.