območje varovanja pitne vode, vodovarstveno območje
area di protezione delle acque potabile
vodovarstveno območje oor Italiaans
vodovarstveno območje
sl
Območje, ki obkroža črpališče vode, kjer so določene oblike rabe tal omejene ali prepovedane, da bi zaščitili podtalnico.(Vir: AZENP)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
area di protezione delle acque
sl
Območje, ki obkroža črpališče vode, kjer so določene oblike rabe tal omejene ali prepovedane, da bi zaščitili podtalnico.(Vir: AZENP)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Države članice lahko določijo vodovarstvena območja za ta vodna telesa.
Cosa le succede?EurLex-2 EurLex-2
obveznost, da vodovarstvena območja izpolnjujejo zahteve iz Direktive 98/83/ES;
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEEuroParl2021 EuroParl2021
— vodni viri in vodovarstvena območja.
Vuoi tirare il bidone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Letališče stoji na vodovarstvenem območju.
Tony Wilson, è vero che l' Hacienda sta per chiudere?WikiMatrix WikiMatrix
Zadeva: Načrti za toplarno na odpadke v vodovarstvenem območju Korbach v Nemčiji
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
Člen 19 podrobno določa postopek razglasitve vodovarstvenih območij, ki vključuje tudi fazo obveščanja in posvetovanja z javnostjo.
Funziona sul serio?EurLex-2 EurLex-2
Taka vodovarstvena območja lahko zajemajo celotno ozemlje države članice.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Načrti za toplarno na odpadke v vodovarstvenem območju Korbach v Nemčiji
Avvertenze Specialioj4 oj4
Taka vodovarstvena območja lahko zajemajo celotno ozemlje države članice
Tutti i regimi di trattamento comprendono lasomministrazione di steroidi per la profilassi del SNCoj4 oj4
Države članice lahko določijo vodovarstvena območja za ta vodna telesa.“
Così Lucia si rende conto di com' è il Nataleche facciamo noi.- Fatta?- FattaEurLex-2 EurLex-2
vodni viri in vodovarstvena območja.
Tranquillaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukrepi ne smejo zmanjšati biotske raznovrstnosti, povzročiti spiranja hranil ali škodljivo prizadeti ekosisteme naravnih voda ali vodovarstvena območja;
Cos' e ' che mi avete ordinato?EurLex-2 EurLex-2
To sta občina Geispolsheim, zlasti vodovarstveno območje,(36) in kmetijska gimnazija Obernai.(
Nessuno ti sta mentendo, DerekEurLex-2 EurLex-2
kartiranje vodovarstvenih območij, kadar so bila ta območja določena v skladu s členom 7(3) Direktive 2000/60/ES;
Non sopporto più i bombardamenti!EuroParl2021 EuroParl2021
Na zahtevo delegacije Evropskega parlamenta je bilo jasno določeno, da takšna vodovarstvena območja lahko obsegajo tudi celotno ozemlje države članice.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasivenot-set not-set
Posebno pozornost se nameni vodnim telesom, ki se uporabljajo za odvzem vode, namenjene za prehrano ljudi, in ustreznim vodovarstvenim območjem.
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificataEuroParl2021 EuroParl2021
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.