vzajemna pomoč oor Litaus
vzajemna pomoč
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Litaus
savitarpio pagalba
To pomeni, da na uspešnost vzajemne pomoči pri izterjavi vpliva predvsem učinkovitost vsakega nacionalnega sistema izterjave davkov.
Tai reiškia, kad savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus sėkmė labai priklauso nuo kiekvienos nacionalinės mokesčių išieškojimo sistemos veiksmingumo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vprašanj, ki zadevajo vzajemno pomoč ob nesrečah med državami članicami EU
Fotojuostos, skirtos naudoti poligrafijojeConsilium EU Consilium EU
poleg tega bo pripravljeno ocenjevalno poročilo o direktivi o vzajemni pomoči pri izterjavi davčnih dolgov.
Kvalifikacijos kėlimas įmonėse, skirtas darbuotojams, pagal įstatymą Nr. #/# ir vėlesnius ministerijų aplinkraščiusEurLex-2 EurLex-2
Vzajemna pomoč organov za nadzor trga
oji dalis:ragina Tarybą ... aukštų standartųeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice zagotovijo toliko vzajemne pomoči, kot je potrebna za izvajanje te direktive.
Jei ketvirtoji sąlyga, išplaukianti iš Altmark sprendimo (efektyvumas), būtų buvusi įgyvendinta, einamasis deficitas esą turėjo sumažėtinot-set not-set
(1) Z odločbo 2009/458/ES[2] je Svet odločil, da se Romuniji odobri vzajemna pomoč.
Prašymas dėl vardinio balsavimoEurLex-2 EurLex-2
Vzajemna pomoč med carinskimi organi
nutaria pradėti seriją informacinių kampanijų plačiajai visuomenei Europoje ir už ribų informuoti apie istorinę JT reformos reikšmę ir jos įtaką Europos institucinei sistemaiEurlex2019 Eurlex2019
Skupnost odobri vzajemno pomoč Romuniji.
Agentūra tinkamu laiku įvertina šio reglamento nuostatų poveikį patvirtinimo galiojimo trukmei, siekdama, kad būtų parengta Komisijai pateiktina nuomonė, įskaitant galimus reglamento pakeitimusEurLex-2 EurLex-2
Vzajemna pomoč nacionalnih organov pri izterjavi davčnih terjatev je nepogrešljiv element v boju proti davčni utaji.
Tarybos varduEurLex-2 EurLex-2
Vzajemna pomoč pri izterjavi terjatev v zvezi z davki, carinami in drugimi ukrepi
Šio metodo techninius pritaikymus Komisija padarė pranešimu, paskelbtu Oficialiajame leidinyje (OL C #, # # #, pEurlex2019 Eurlex2019
Uporaba določb o vzajemni pomoči med carinskimi organi
skrydžio įgulos narių pareigų paskirstymasEurLex-2 EurLex-2
Dodatni ukrepi in vzajemna pomoč med državami članicami
Laikymo laikotarpiui, per kurį įvyksta jungimasis, susijungiančių įstaigų privalomųjų atsargų reikalavimus prisiima įsigyjanti įstaiga, kuriai taikoma bet kuri # straipsnio # dalyje nurodyta nuolaida, kuri buvo suteikta susijungiančioms įstaigomsEurLex-2 EurLex-2
Vzajemna pomoč pri izterjavi terjatev v zvezi z davki, carinami in drugimi ukrepi * (glasovanje)
Judėjimo sertifikatai pateikiami importuojančios valstybės muitinei vadovaujantis tos valstybės nustatyta tvarkaEurLex-2 EurLex-2
OB UGOTOVITVI, da so dvostranski ali večstranski dogovori o vzajemni pomoči na tem področju zelo koristni,
tai # arba kelioms funkcijoms atlikti taikomas komponentas ar jų derinysEurLex-2 EurLex-2
o vzajemni pomoči pri izterjavi terjatev za določene prelevmane, carine, davke in druge ukrepe
priedo #–# punktuose pateikiami patvirtinimo ženklo ir anksčiau minėtų papildomų simbolių pavyzdžiaiEurLex-2 EurLex-2
Obstoječo ureditev vzajemne pomoči za izterjavo, ki je določena v Direktivi #/EGS [#]
Visas schemos biudžetas yra # # (# EUReurlex eurlex
Vzajemna pomoč
mano, kad labai svarbi socialinės darbotvarkės nuostata yra ta, kad pagrindiniai socialiniai tikslai nepasikeitė ir ES yra įsipareigojusi kurti harmoningą, darnią ir įtraukią visuomenęEurLex-2 EurLex-2
Krepitev vzajemne pomoči pri izterjavi
padėti formuojant ir skatinant su pramonės ir paslaugų sektoriais susijusias konkurencijos strategijasEurLex-2 EurLex-2
Plačilna bilanca v Romuniji je resno ogrožena, zato je upravičena nujna odobritev vzajemne pomoči Skupnosti.
Jeigu kuris nors iš minėtų simptomų atsiranda, kreipkitės nedelsdami į gydytoją. • Kraujo pokyčiai – laikinas baltųjų kraujo kūnelių kiekio sumažėjimas, dėl kurio galite greičiau atsirasti infekcijosEurLex-2 EurLex-2
3610 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.