Lubenica oor Nederlands
Lubenica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
watermeloen
nl
soort uit het geslacht Citrullus
Lubenice morajo biti dovolj razvite in ustrezno zrele
De watermeloenen moeten voldoende ontwikkeld en rijp genoeg zijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lubenica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
watermeloen
nl
De vrucht van de watermeloenplant, met groene schil en dat bij rijpheid waterachtig helderrood vruchtvlees met zwarte pitten bevat.
Poleg tega morata biti oblika in barva površine pri lubenicah iz razreda I izenačeni.
Voor klasse I moeten bovendien de vorm en de kleur van de schil van de watermeloenen uniform zijn.
wassermeloen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
watermeloen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pred kakimi 3500 leti so Izraelci med prečkanjem Sinajske puščave rekli: »Spominjamo se rib, ki smo jih zastonj jedli v Egiptu, kumar, lubenic, pora, čebule in česna.« (4.
Hier is ' t culinaire stukjw2019 jw2019
Če so lubenice predstavljene v enoti pakiranja, razlika v teži med najlažjo in najtežjo lubenico v isti enoti pakiranja ne sme presegati # kg ali #,# kg, če najlažja lubenica tehta # kg ali več
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienoj4 oj4
Melone (vključno lubenice) in papaja, sveže:
Uiterlijk tot en met # decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se spoznate na lubenice?
Dat kan ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubenice
Dat moet je nu juist laten staanEurLex-2 EurLex-2
Užitno sadje in oreščki; lupine agrumov ali dinj in lubenic
De promotie van Brussel als bestemmingEurLex-2 EurLex-2
Melone, (vključno lubenice) in papaja, sveže:
De Commissie is verheugd over de interesse van het geachte parlementslid in deze zaak en in de eventuele vestiging van een dergelijke bank in BariEurLex-2 EurLex-2
To delo poteka v vsaj treh korakih za vsako rastlino, tako da je ob uživanju vsaka lubenica „Anguria Reggiana“ popolnoma zrela in z najvišjo sladkorno stopnjo pred prezrelostjo ter s hrustljavim in čvrstim mesom.
Hemel, ik... jongen, ik zeg je, man, blanke meiden, die...Het lijkt net of hun billen groeien, manEurLex-2 EurLex-2
Zakaj nista postregla lubenice?
de logistieke samenwerking tussende SNCF en de SCS Sernam sinds # februari # vormt geen staatssteun enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) 500 g za čebulo, krebuljico, navadni beluš, mangold, rdečo peso, strniščno repo, lubenico, navadne buče, vrtne buče, navadno korenje, vrtno redkev, navadni gadnjak, špinačo, navadni motovilec;
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaEurLex-2 EurLex-2
Poglavje 8 | Užitno sadje in oreščki; lupine agrumov ali dinj in lubenic |
En ik hou van je, TrishEurLex-2 EurLex-2
Lubenice, sveže
Dat weet ik maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
ima eleganten, ne preveč izrazit vonj z zelenjavnimi in sadnimi notami lubenice, bele melone, jagode in drugega rdečega jagodičja,
Bij het onderzoek zal worden vastgesteld of het onderzochte product van oorsprong uit de betrokken landen met dumping wordt ingevoerd en of hierdoor schade voor de bedrijfstak van de Unie is ontstaanEuroParl2021 EuroParl2021
seme lubenic (egusi, Citrullus lanatus) in proizvodi iz njih
Deze kant op.Ze zien ons, maar wij hen nietEurLex-2 EurLex-2
UŽITNO SADJE IN OREŠKI; LUPINE AGRUMOV ALI MELON IN LUBENIC
Hij heeft me naar huis gebracht.Hij heeft gewacht tot ik binnen wasEurLex-2 EurLex-2
12.4 Melone (vključno z lubenicami)
Zeker niet, laat maar komenEurLex-2 EurLex-2
Lupine agrumov ali melon (vključno lubenic), sveže, zamrznjene, suhe ali začasno konzervirane v slanici, žveplani vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje
Kies een andere plekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Melone (vključno lubenice) in papaja, sveže ali ohlajene:
Leuk je te zien, WamselEuroParl2021 EuroParl2021
Užitno sadje in oreščki; lupine agrumov ali dinj in lubenic
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldEurlex2019 Eurlex2019
Za lubenice, ki se prevažajo v razsutem stanju (naložene neposredno na prevozno sredstvo), morajo biti podatki na dokumentu, ki spremlja pošiljko, in dokument mora biti na vidnem mestu v vozilu
Dat stomme maskeroj4 oj4
Poglavje 8:Užitno sadje in oreški; lupine agrumov ali melon in lubenic
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.EurLex-2 EurLex-2
Ugotovila je, da v zvezi z MRL za citruse, mandeljne, lešnike, orehe, jabolka, hruške, kutine, nešplje, japonske nešplje, breskve, slive, namizno grozdje, vinsko grozdje, jagode, robide, maline, ribez (rdeči, črni in beli), kosmulje, papajo, krompir, redkev, česen, čebulo, šalotko, spomladansko čebulo, paradižnik, papriko, jajčevce, kumare, kumarice za vlaganje, bučke, melone, orjaške buče, lubenice, kitajski kapus, motovilec, solato, eskarijolko, rukvico, liste in poganjke kapusnic, vitlof, pravo krebuljico, drobnjak, liste zelene, peteršilj, žajbelj, rožmarin, materino dušico, baziliko, lovorov list, pehtran, fižol (svež, s stroki), grah (svež, s stroki) in por nekatere informacije niso na voljo in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietEurLex-2 EurLex-2
Lupine agrumov ali melon (vključno lubenic), sveže, zamrznjene, suhe ali začasno konzervirane v slanici, žveplani vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje
Het is een goeie ventEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.