Kajtanje oor Pools

Kajtanje

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Kitesurfing

voorbeelde

Industrija proizvaja opremo in sestavne dele (motorje in pogonske sklope, palubno opremo, elektroniko in navigacijske sisteme, jadra, barve in lake, notranjo opremo), navtično opremo (varnostno opremo, tekstilne izdelke itd.) ter opremo za vodne športe (potapljanje, deskanje, „kajtanje“, plovbo s kanuji in kajaki itd.).
Przemysł produkuje wyposażenie i części (silniki i systemy napędowe, wyposażenie pokładowe, urządzenia elektroniczne i systemy nawigacji, żagle, farby, inne elementy wyposażenia), akcesoria żeglarskie (wyposażenie ratunkowe, wyroby włókiennicze itd.) oraz wyposażenie do uprawiania sportów wodnych (nurkowanie, windsurfing, kitesurfing, żeglarstwo, kanadyjkarstwo/kajakarstwo itd.).

Sveče, oprava, vrvi, žica, boomi in jamborji za deskanje na vodi, za kajtanje na vodi (flysurf) in druge deske za drsenje po valovih
Żagle, uprzęże, zakończenia, podnośnice, żerdzie i maszty do uprawiania windsurfingu, kitesurfingu (flysurfingu) i deski surfingowe

Predmeti za športno drsanje, rolkanje, deskanje, jadralno deskanje, kajtanje, jadranje, deskanje na snegu, smučanje, gorništvo, plezanje, kolesarstvo, BMX, motokros in motociklizem
Artykuły sportowe do jazdy na łyżwach, deskorolkach, deski surfingowe, windsurfingowe, kitesurfingowe, żeglarskie, deski do surfingu na śniegu, narty, sprzęt do wspinaczki, sportów wysokogórskich, kolarstwa, bmx, motocrossu i sportów motocyklowych

Razvoj novih proizvodov, usmerjenih v turizem za starejše ali prikrajšane skupine, izkoriščanje potenciala navtičnega turizma, bodisi rekreacijskega čolnarjenja (jadrnice za križarjenje in motorni čolni), vodnih športov (jadranje, deskanje na vodi, kajtanje, surf, bodyboard, veslanje, vožnja s kanujem, smučanje na vodi, vodno-motorni športi, športni ribolov, podvodni lov ali potapljanje, vključno s potapljanjem do ladijskih razbitin) bodisi izletov z ladjo in križarjenj, razvoj turizma, povezanega z zdravilišči ali z golfom, ter naravni turizem, so lahko rešitev za povečanje stopenj zasedenosti v nizki sezoni, kar prispeva k ohranitvi prebivalstva v regijah, odvisnih od turizma.
Opracowanie nowych produktów na cele turystyki seniorów lub konsumentów z grup najmniej uprzywilejowanych, zbadanie potencjału turystyki wodnej, zarówno żeglugi rekreacyjnej (jak żeglarstwo i motorowodniactwo), sportów morskich (jachtów żaglowych, windsurfingu, kitesurfingu, surfingu, bodyboardingu, wioślarstwa, kajakarstwa, nart wodnych, sportu motorowodnego, wędkarstwa sportowego, podwodnego polowania czy nurkowania, w tym nurkowania w celu eksploracji podwodnych wraków statków), jak i wycieczek statkami pasażerskimi i rejsów wycieczkowych, rozwój turystyki związanej z kuracjami morskimi czy uprawianiem golfa i turystyki przyrodniczej, mogą być rozwiązaniem, które przyczyni się do podniesienia wskaźników wykorzystania miejsc wypoczynkowych poza sezonem. Mogłoby to się przyczynić do trwałego osiedlania się ludności w regionach zależnych od turystyki.

Deske in oprema za kajtanje
Deski i urządzenia do pływania z latawcem

Športna oprema in artikli za kajtanje
Wyposażenie i artykuły sportowe do kiteboardingu

Jadralne deske za surfanje na valovih in kajtanje
Deski surfingowe do surfingu i kitingu

Funkcijska oblačila za smučanje, Deskanje na snegu in kajtanje na snegu
Odzież funkcyjna do jazdy na nartach, Swnowboard i snow kite

Izdelki za smučanje, Deskanje na snegu in kajtanje na snegu
Artykuły do celów narciarstwa, Swnowboard i snow kite

Folije in zmaji za kajtanje
Folie i latawce do kitesurfingu

Deske za jadranje s padalom in njihova oprema, in sicer deske za jadranje, trapezi, kavlji za trapeze, trapezni pasovi, transportne torbe za deske za kajtanje
Deski kiteboardowe i ich akcesoria, zwłaszcza listwy żagli, trapezy, haki trapezu, pasy trapezu, torby do transportu do desek kiteboardowych

Oglasna dejavnost, storitve uvoza, izvoza, zastopstvo in ekskluzivna zastopstva kot so storitve prodaje športnih predmetov in opreme za deskanje na vodi, kajtanje na vodi (flysurf), deske za drsenje po valovih in snowboardi in oblačila za vodne športe in športe na snegu tudi zaščitnih čelad, očal in neoprenskih oblačil na drobno in prek interneta
Reklama wyrobów, usługi importowe, eksport, przedstawicielstwa i wyłączne przedstawicielstwa handlowe, jak również sprzedaż detaliczna i za pośrednictwem Internetu artykułów sportowych i sprzętu do windsurfingu, kitesurfingu (flysurfingu), deski surfingowe i do ślizgania się po falach i deski do surfingu na śniegu i odzież do sportów morskich i śnieżnych w tymkaski ochronne, okulary i kombinezony piankowe (dla płetwonurków)

Oblačila, obutev in pokrivala in predvsem za njihovo uporabo za deskanje na vetru, kajtanje na vodi (flysurf), jadralne deske in snowboarde
Artykuły odzieżowe, obuwie i nakrycia głowy a zwłaszcza, do użycia w uprawianiu windsurfingu, kitesurfingu (flysurfingu), deski surfingowe i deski do surfingu na śniegu

Storitve veleprodaje in/ali maloprodaje, vključno s prodajo športne opreme in artiklov za kajtanje preko svetovne računalniške mreže
Usługi sprzedaży hurtowej i/lub detalicznej, w tym prowadzonej za pośrednictwem światowej sieci informatycznej w zakresie wyposażenia i artykułów sportowych do kiteboardingu

Ali je to le kajtanje?
Czy tylko sezonowo surfuje?

Športna oprema za deskanje na vetru, kajtanje na vodi (flysurf), jadralne deske in snowboardi, zaboji in ovitki primerni za smuči, snowboardi, deske za deskanje na vodi, deske za kajtanje na vodi (flysurf) in deske za drsenje na valovih kot tudi ovitki in vreče za zaščito le-teh
Sprzęt sportowy do uprawiania windsurfingu, kitesurfingu (flysurfingu), deski surfingowe i deski do surfingu na śniegu, pojemniki i pokrowce dostosowane do nart, snowboardy, deski windsurfingowe, deski do kitesurfingu (flysurfingu) i deski do ślizgania się na falach, jak również pokrowce i torby ochronne do nich

Pritrdilni jermeni in vezi za smučarje, smučarske deske, surfi na deskanje na vodi, deske za kajtanje na vodi (flysurf) in deske za drsenje na valovih, ovitki prirejeni za prenašanje smuči, smučarske deske, deske za deskanje na vodi, deske za kajtanje na vodi (flysurf) in deske za drsenje na valovih in snowboardi
Wsporniki i uchwyty do nart, snowboardy, deski windsurfingowe, deski kitesurfingowe (flysurfingowe) i deski surfingowe, pokrowce przystosowane do przewożenia nart, snowboardy, deski windsurfingowe, deski do kitesurfingu (flysurfingu) i deski surfingowe i deski do surfingu na śniegu

Deske in surfi za deskanje na vodi, kajtanje na vodi (flysurf), jadralne deske in druge deske za drsenje po valovih in snowboardi
Deski i deski do widnsurfingu, kitesurfingu (flysurfingu), deski surfingowe i deski surfingowe i deski do surfingu na śniegu