Medeja oor Pools

Medeja

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

Medea

eienaam

Ne vem, kaj misliš, da tukaj počneš, Medeja, ampak nekaj ti povem.
Nie wiem co tu knujesz, Medea, ale powiem ci coś.

medeja

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

medea

Ne vem, kaj misliš, da tukaj počneš, Medeja, ampak nekaj ti povem.
Nie wiem co tu knujesz, Medea, ale powiem ci coś.

voorbeelde

Saj si kot Medeja!
Jesteś jak Medea!

Medeja, čemu si prišla sem?
Medeo, dlaczego tu przyszłaś?

Četudi je to Medeja, Hekatina velika svečenica.
Nawet jeżeli poprosi mnie o to Medea, kapłanka Hekate.

Ne vem, kaj misliš, da tukaj počneš, Medeja, ampak nekaj ti povem.
Nie wiem co tu knujesz, Medea, ale powiem ci coś.

Razen, če ni bila Medeja tista, ki je zmešala uspavalo.
Mogła to być Medea, ktora przygotowała narkotyk.

Vesta, kdo je bila Medeja?
Wiecie, kim była Medea?

Žal mi je, Medeja.
Przykro mi, Medeo.

Žensko, ki sem jo ljubil in jo je Medeja ubila.
kobiety którą kochałem, a Madea ją zabiła.

Jaz sem Medeja.
Ja jestem Medea.

Percy, pripelji Medeja, medlilca medvedov.
Percy, idź i sprowadź Bernarda, tego co się mocuje z niedźwiedziami.

Vsakdo je nestrpen za vas, da delo čarobno, Medeja.
Każdy się niecierpliwi, kiedy zaczniesz czarować, Medeo.

Ubij ga, Medeja!
Zabij go, Medea!

Tudi Medeja je bila vojakova žena, tako kot Karen.
Medea tak jak Karen, była żoną żółnierza.

Nisi mogel vedeti, kaj bo Medeja naredila.
Nie wiedziałeś, co Medea zamierza zrobić.

Veš, včasih se moraš soočiti s svojimi strahovi, da lahko greš naprej, Medeja, ampak ni potrebno, da se sama soočiš z njimi.
Wiesz, czasem trzeba zmierzyć się ze swymi lękami by żyć dalej, Medea, ale nie musisz tego robić sama.

Medeja in jaz bova naredila majhen ovinek.
Medea i ja idziemy na spacer.

Medeja jo je.
Medea to zrobiła.

Medeja je bila resnična žrtev.
Medea była tu prawdziwą ofiarą.

Močvirska Medeja.
" Medea Bagienna ".