Spletno ustrahovanje oor Pools
Spletno ustrahovanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Cyberprzemoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spletno ustrahovanje, pri katerem so žrtve in storilci šolarji, je resen problem, ki zadeva vse države članice EU.
art. #a ust. # i art. #b rozporządzenia Komisji (EWG) nr # z dnia # września # r. w sprawie sprzedaży masła pochodzącego ze składów państwowych [#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # [#]not-set not-set
Dobro se odziva na spreminjajoče zahteve v zunanjem okolju, kar dokazuje tudi trenutni poudarek na socialnih medijih in spletnem ustrahovanju.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachEurLex-2 EurLex-2
Videti je, da je spletno ustrahovanje nadaljevanje ustrahovanja v resničnem življenju ter prispeva k širjenju tega pojava in spodbuja vzajemno ravnanje.
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzienot-set not-set
– ustanoviti mrežo javnih kontaktnih točk, na katerih bo mogoče prijaviti nezakonito in škodljivo vsebino in obnašanje, zlasti gradivo o zlorabah otrok, zapeljevanju in spletnem ustrahovanju
O czym rozmawiałeś?EurLex-2 EurLex-2
Vmesna ocena[23] programa Varnejši internet[24] je pokazala, da program ustvarja dodano vrednost in se uspešno odziva na spreminjajoče se družbene razmere, vključno z vidiki družbenih medijev in spletnega ustrahovanja.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiEurLex-2 EurLex-2
V primerjavi s prejšnjimi programi je splošno področje trenutnega programa razširjeno, saj so bile vanj vključene nastajajoče spletne tehnologije ter navezovanje škodljivih stikov in obnašanje (npr. zapeljevanje in spletno ustrahovanje), njegov cilj pa je vzpostaviti bazo znanja na tem področju.
Pieprzyć miejsca!EurLex-2 EurLex-2
Poleg tega se na spletnih straneh za družbeno mreženje pospešeno vzpostavljajo točke poročanja z dobro delujočo podporno infrastrukturo, ki otrokom pomagajo v situacijah, kot so navezovanje stikov z namenom spolne zlorabe, spletnega ustrahovanja in podobno, vendar pa se rešitve iščejo samo za vsak posamezen primer.
ChwileczkęEurLex-2 EurLex-2
poziva Komisijo, naj čim prej predlaga evropsko strategijo proti nasilju na podlagi spola, ki naj vključuje zakonodajni instrument in obravnava nove oblike nasilja nad ženskami in dekleti, kot so spletno ustrahovanje, uporaba ponižujočih slik na spletu, širjenje zasebnih fotografij in videoposnetkov prek družbenih medijev brez soglasja udeleženih oseb itd.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poziva Komisijo, naj podpira pristojne organe držav članic pri oblikovanju njihovih akcijskih programov za enakost spolov ter nameni posebno pozornost novim oblikam nasilja nad ženskami, kot so spletno nadlegovanje, spletno zalezovanje in spletno ustrahovanje (31), in izvaja stalna vrednotenja; v zvezi s tem poudarja tudi pomen tesnega sodelovanja s civilno družbo za zgodnejše odkrivanje težav in učinkovitejše spopadanje z njimi;
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana, aby zachować poziom produkcji w całej UniiEurLex-2 EurLex-2
naj izvaja politike za odpravo pojava političnega nasilja nad ženskami, vključno s telesnim nasiljem, ustrahovanjem in spletnim nadlegovanjem;
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dejavnosti bodo usmerjene v obravnavo spletnega navezovanja stikov in ustrahovanja na spletu.
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczenianot-set not-set
Med nevarnostmi, s katerimi se soočijo otroci, je nevarnost, da bodo izpostavljeni materialu z zlorabo otrok, ali da jih bodo kontaktirali ljudje, ki se z otroki spoprijateljijo za namen spolnega zlorabljanja (navezovanje stikov), ali da bodo postali žrtve ustrahovanja v spletnem okolju (kibernetsko ustrahovanje).
Ktoś z nas się zmęczyEuroparl8 Europarl8
Bistvenega pomena se bo osredotočiti na dva nadvse zaskrbljujoča pojava: spletno navezovanje stikov in ustrahovanje, ki ju moramo obravnavati kot prednostni nalogi.
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarznot-set not-set
(3) Navezovanje stikov: neposredni stik morebitnih storilcev, ki se spoprijateljijo z otroki z namenom spolne zlorabe; kibernetsko ustrahovanje: ustrahovanje v spletnem okolju.
Przekazałem ją księdzu Manuelowi i doprowadziłem do jego śmierciEurLex-2 EurLex-2
poudarja, da mora EU obravnavati uporabo interneta s strani odraslih in otrok za psihološko mučenje otrok in nadlegovanje v družbenih medijih; opozarja, da je kljub njenemu programu za varnejši internet odziv EU na spletno nadlegovanje neustrezen; opozarja na nedaven porast primerov samomorov pri otrocih, ki so bili posledica spletnega ustrahovanja, in da še vedno obstajajo spletne strani, ki gostijo na strežnikih v državah članicah in ki so bile posredno ali neposredno vpletene v te dogodke; zato poudarja, da mora EU nemudoma sprejeti jasne in odločne ukrepe proti spletnemu ustrahovanju in nadlegovanju ter proti spletnim stranem, ki to omogočajo;
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poziva Komisijo, naj usmeri več sredstev v projekte za ozaveščanje predvsem mladih generacij o novih oblikah nasilja, povezanih z vse bolj razširjeno uporabo spletnih družabnih omrežij (grožnje, psihološki pritiski, ustrahovanje, spletna otroška pornografija), ki so manj očitne kot druge oblike nasilja, a so lahko za telesno in duševno zdravje ravno tako nevarne;
Najgorsze słowa jakie mógłbyś kiedykolwiek wypowiedzieć toEurLex-2 EurLex-2
se strinja, da so med največjimi tveganji za otroke, povezanimi s spletnimi tehnologijami, primeri, ko so otroci neposredno prizadeti, in sicer kot žrtve spolne zlorabe, ki je dokumentirana na fotografijah, filmih ali avdio datotekah in razširjana na spletu, ko z njimi vzpostavijo stik osebe, ki se želijo spoprijateljiti z namenom spolne zlorabe („navezovanje stikov“), in ko so otroci žrtve ustrahovanja v spletnem okolju („kibernetsko ustrahovanje“);
Hidalgo jest legendą moi mili panowieEurLex-2 EurLex-2
se strinja, da so med največjimi tveganji za otroke, povezanimi s spletnimi tehnologijami, primeri, ko so otroci neposredno prizadeti, in sicer kot žrtve spolne zlorabe, ki je dokumentirana na fotografijah, filmih ali avdio datotekah in razširjana na spletu, ko z njimi vzpostavijo stik osebe, ki se želijo spoprijateljiti z namenom spolne zlorabe (navezovanje stikov), in ko so otroci žrtve ustrahovanja v spletnem okolju (kibernetsko ustrahovanje
Nie chcesz, żeby poszła?oj4 oj4
Med največjimi tveganji za otroke, povezanimi s spletnimi tehnologijami, so primeri, ko so otroci neposredno prizadeti, in sicer kot žrtve spolne zlorabe, ki je dokumentirana na fotografijah, filmih ali avdio datotekah in prenesena na splet (gradivo z zlorabo otrok), ko z njimi vzpostavijo stik osebe, ki se želijo spoprijateljiti z namenom spolne zlorabe (navezovanje stikov), in ko so otroci žrtve ustrahovanja v spletnem okolju (kibernetsko ustrahovanje).
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "EurLex-2 EurLex-2
Dejavnosti bodo usmerjene v raziskovanje tehničnih, psiholoških in socioloških vprašanj, povezanih z viktimizacijo otrok v spletnem okolju, vključno z ustrahovanjem, navezovanjem stikov, vprašanji v zvezi s spletnimi vsebinami, povezanimi s spolnim zlorabljanjem otrok, in nastajajočimi oblikami vedenja, ki lahko ogrožajo otroke.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuEurLex-2 EurLex-2
Dejavnosti bodo usmerjene v boj proti spletnemu navezovanju stikov, postopku, s katerim se odrasli človek spoprijatelji z otrokom z namenom spolnega zlorabljanja, in ustrahovanja, ter spletnim igram na srečo in elektronskemu poslovanju, ki vključuje potencialno škodljive artikle.
Muszę to wszystko zrobić?not-set not-set
Z vedno bolj razširjenimi novimi tehnologijami in vse večjo računalniško opismenjenostjo so otroci vse bolj izpostavljeni nevarnosti, da naletijo na nezakonite vsebine in škodljivo vedenje, kot je nadlegovanje, otroška pornografija, spletno navezovanje stikov, ustrahovanje, širjenje rasističnih vsebin in nagovarjanje k samopoškodovanju, anoreksiji ali samomoru.
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie panipierwszą osobąnot-set not-set
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.