glasbeni festival oor Pools
glasbeni festival
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
festiwal muzyczny
pl
cykl (często kilkudniowy) imprez i widowisk muzycznych
Tu piše, da bodo imeli tudi v Wallkillu glasbeni festival.
Piszą tutaj, że Wallkill będzie mieć także festiwal muzyczny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prirejanje glasbenih koncertov, glasbenih tekmovanj, glasbenih festivalov, glasbenih nastopov in glasbenih predstav
Kup sobie brońtmClass tmClass
Obožujem glasbene festivale.
Opatrzyć odciskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse navedenno v zvezi z glasbo ali glasbenimi festivali
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnietmClass tmClass
Tu piše, da bodo imeli tudi v Wallkillu glasbeni festival.
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za komisijo glasbenega festivala mladih niso dovolj etude.
Morze należy do mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šla je na glasbeni festival.
Na dół, biegiem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storitve oskrbe zmogljivosti za taborjenje na glasbenih festivalih
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]tmClass tmClass
Organizacija glasbenih festivalov, vključno
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniatmClass tmClass
Organiziranje, Prirejanje in vodenje glasbenih festivalov
W szczególności współpracatmClass tmClass
Organizacija in prirejanje koncertov, glasbenih festivalov, vse vrste prireditev v živo, vključno športnih prireditev
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionatmClass tmClass
Storitve glasbenih festivalov
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychtmClass tmClass
Organizacija glasbenih dogodkov, glasbene prireditve, izvajanje glasbe in promocija razvedrila, glasbeni festivali, produkcija gledaliških predstav
Hej stary, słyszysz mnie?tmClass tmClass
Objavljanje besedil (razen reklamnih besedil), ki so v zvezi zgolj z glasbenimi festivali in glasbenimi dogodki
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdtmClass tmClass
V avgustu 2007 sta bili Lady Gaga in Lady Starlight povabljeni na nastop na ameriškem glasbenem festivalu Lollapalooza.
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegoWikiMatrix WikiMatrix
Načrtovanje in vodenje glasbenih festivalov
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP – Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy IranutmClass tmClass
Našteto ni v zvezi z glasbenimi festivali
Policja to przeanalizujetmClass tmClass
Storitve restavracij ter nudenje hrane in pijače za glasbene festivale
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mutmClass tmClass
To je glasbeni festival.
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, v Bethlu sem vedno podpiral Elliota, in vsako poletje sem užival v njegovih glasbenih festivalih.
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danes je vsakoleten glasbeni festival " Dauphine.
Myślę, że wbiłaś aż do kościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse zgoraj navedeno se nanaša izključno na glasbene festivale in glasbene prireditve
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w arttmClass tmClass
Prirejanje, organizacija, predstavitev in nudenje glasbenih festivalov, glasbenih koncertov, kulturnih dejavnosti, nastopov v živo, razstav in predstav
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnietmClass tmClass
Vse navedeno v zvezi z glasbo ali glasbenimi festivali
To pestki słonecznikatmClass tmClass
Promocija glasbenih prireditev in glasbenih festivalov
Ogólne specyfikacjetmClass tmClass
Organizacija glasbenih festivalov, predstav in koncertov
Jestem złodziejem, nie łajdakiemtmClass tmClass
282 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.