multilateralna pomoč oor Pools
multilateralna pomoč
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
pomoc wielostronna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) določbe tega sporazuma o vezani pomoči se ne uporabljajo za programe pomoči multilateralnih ali regionalnih institucij;
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćEurLex-2 EurLex-2
Določbe tega sporazuma o vezani pomoči se ne uporabljajo za programe pomoči multilateralnih ali regionalnih institucij.
Zabił # osób, zraniłEurLex-2 EurLex-2
določbe tega sporazuma o vezani pomoči se ne uporabljajo za programe pomoči multilateralnih ali regionalnih institucij
Więc handlujecie narkotykami?eurlex eurlex
b) Določbe tega sporazuma o vezani pomoči se ne uporabljajo za programe pomoči multilateralnih ali regionalnih institucij.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejEurLex-2 EurLex-2
Priporočila za Latvijo so temeljila na posodobitvi napovedi služb Komisije iz pomladi leta 2009, ki je bila posebej pripravljena po pregledu multilateralne plačilnobilančne pomoči, ki jo je Latvija prejela junija 2009.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!EurLex-2 EurLex-2
Unija bo vso potrebno pozornost posvetila odgovornosti, da se evropskim državljanom pojasni uporabo njenih prispevkov, zlasti ko gre za pomoči v multilateralnem okviru.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaEurLex-2 EurLex-2
Skupnost dodeli pomoč bodisi neodvisno bodisi s sofinanciranjem držav članic, Evropske investicijske banke, tretjih držav, multilateralnih ustanov ali samih držav prejemnic pomoči.
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówEurLex-2 EurLex-2
Skupnost dodeli pomoč bodisi neodvisno bodisi s sofinanciranjem držav članic, Evropske investicijske banke, tretjih držav, multilateralnih ustanov ali samih držav prejemnic pomoči
Zmień nazwę sesjieurlex eurlex
Tehnična pomoč bo namenjena multilateralnemu nadzoru, izboljšanju nacionalnih računov, statistiki cen, statistiki kmetijstva, zunanji trgovini, poslovnim statistikam in usposabljanju statistikov.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaEurLex-2 EurLex-2
Tehnična pomoč bo namenjena multilateralnemu nadzoru, izboljšanju nacionalnih računov, statistiki cen, statistiki kmetijstva, zunanji trgovini, poslovnim statistikam in usposabljanju statistikov
Forsa jest w lodówceeurlex eurlex
V svoji oceni bi morala Komisija ovrednotiti tudi sodelovanje z evropskimi ali multilateralnimi finančnimi institucijami pri zagotavljanju makrofinančne pomoči.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażynot-set not-set
V skladu s tem je organizacija tega niza delavnic velika priložnost za EU, da uresniči svoje zaveze iz teh klavzul in tudi z multilateralnimi ukrepi dokaže, da pomoči državam v razvoju pripisuje velik pomen
Tylko minęły już dwa lataoj4 oj4
V skladu s tem je organizacija tega niza delavnic velika priložnost za EU, da uresniči svoje zaveze iz teh klavzul in tudi z multilateralnimi ukrepi dokaže, da pomoči državam v razvoju pripisuje velik pomen.
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Službe Komisije so v pripravi na srečanje donatorjev na visokem nivoju tesno sodelovale z MDS in Svetovno banko in so se glede izvajanja obljubljenega paketa pomoči posvetovale z multilateralnimi in bilateralnimi donatorji.
Muszę wracaćEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.