multimedija oor Pools
multimedija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
multimedia
tematski trgi, še posebej trgi animiranega in dokumentarnega filma, multimedije in novih tehnologij.
targi tematyczne, w szczególności targi filmów animowanych, dokumentalnych, multimediów oraz nowych technologii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podatki, informacije, programska oprema, priročniki, avdio, video posnetki, fotografije in drugi mediji ali multimediji, vse naložljivo z interneta
W sklepie zbutamitmClass tmClass
za podjetje BenQ: komunikacije in multimediji, ki vključujejo mobilne telefone
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość Boskąoj4 oj4
V prihodnje bodo zagotovo igrala najpomembnejšo vlogo tista podjetja, ki se ukvarjajo z najnaprednejšo tehnologijo, kot so alternativna energija, nano- in biotehnologija, vesolje in aeronavtika, multimediji in telekomunikacije.
Wspomniał coś o taśmie?EurLex-2 EurLex-2
Nudenje dostopa do interaktivne spletne storitve v zvezi s tarifami za mobilne telefone, multimediji, razvedrilom, športom, rekreacijo, glasbo, video posnetki, telefonom, gledališčem, restavracijami, novicami in vremenom, ki je dostopna preko računalniškega omrežja, mobilnega telefona, radia, GPSR, MP3 predvajalnika ali dlančnika
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłtmClass tmClass
Zasloni, ki se lahko preklapljajo, in sicer informacijski oglasi na področju multimedije, industrije, trgovine in oglasne dejavnosti na osnovi elektronskih stikalnih, naložljivih in tudi video LED/LCD za zunanjo uporabo
Nigdy nie byłam typem przytulankitmClass tmClass
Strokovna skupina za multimedije in hipermedije
Podstawa prawnaEurLex-2 EurLex-2
Telekomunikacije, predvsem razširjanje ali prenos digitalnih televizijskih programov in multimedije, glasbe in gledališča preko računalniškega omrežja
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?tmClass tmClass
Nudenje dostopa do online omrežja s telekomunikacijami, da se omogoči priklic informacij v zvezi s tarifami za mobilne telefone, multimediji, razvedrilom, športom, rekreacijo, glasbo, video posnetki, televizijo, gledališčem, novicami, vremenom
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałotmClass tmClass
Nudenje komercialne in poslovne analize v zvezi s tarifami za mobilne telefone, multimediji, razvedrilom, športom, rekreacijo, glasbo, gledališčem, restavracijami, poročevalskimi programi, vremenom in telekomunikacijami
Przy dziecku?tmClass tmClass
Nudenje tržnih analiz v zvezi s tarifami za mobilne telefone, multimediji, razvedrilom, športom, rekreacijo, glasbo, video posnetki, gledališčem, restavracijami, poročevalskimi programi, vremenom in telekomunikacijami
Średnica otworów musi wynosić # mmtmClass tmClass
Produkcija in distribucija animiranih filmov, Televizijske oddaje,In novih medijev, in sicer interneta, spletnih strani, računalniške multimedije, In računalniških iger,CD ROM-i in digitalni video diski
Życie krzywdzi znacznie bardziejtmClass tmClass
Nudenje dostopa do interaktivne on line storitve v zvezi s tarifami za mobilne telefone, multimediji, razvedrilom, športom, rekreacijo, glasbo, video posnetki, telefonom, gledališčem, restavracijami, novicami in vremenom, ki je dostopna preko računalniškega omrežja, mobilnega telefona, radia, GPSR, MP3 predvajalnika ali dlančnika
Kima i JungatmClass tmClass
Trženje (raziskave prodaje), stiki z javnostjo, pomoč pri urejanju poslov, predvsem trgovskih poslov, s pomočjo elektronskih naprav in opreme, kot npr. elektronskih in/ali digitalnih omrežij, multimedije ali interneta
Nie zdawałemsobie z tego sprawy, ale Hiro miał rację- muszę wrócićtmClass tmClass
Nanoelektronika je strateško zelo pomembna za evropsko konkurenčnost, saj so njeni proizvodi ključni pri omogočanju inovacij v drugih sektorjih (multimedija, telekomunikacije, promet, zdravje, okolje, industrijska predelava itd
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyoj4 oj4
za podjetje BenQ: komunikacije in multimediji, ki vključujejo mobilne telefone.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćEurLex-2 EurLex-2
Prodaja preko interneta na področju naprav za obdelavo podatkov in računalnikov, električnih izdelkov, multimedije in fotografije
Zdradziłaś mnietmClass tmClass
Nudenje informacij v zvezi z glavnimi multimediji, razvedrilom, športom, rekreacijo, glasbo, video posnetki, gledališčem, restavracijami, poročevalskimi programi
Nie rozumiemtmClass tmClass
Podatki, informacije, računalniška programska oprema, priročniki, avdio, video in drugi mediji ali multimediji, vse naložljivo z interneta
Nie twoja sprawa!tmClass tmClass
Podpirati razvoj evropskih del naslednjih žanrov: igranega filma, animiranega filma, dokumentarnega filma, multimedije.
Procedura konsultacjiEurLex-2 EurLex-2
Prve ponudbe mobilnih satelitskih storitev so bile omejene na glasovne storitve nizke hitrosti ter na pisne (faks) in podatkovne storitve, vendar so se v zadnjih desetih letih možnosti in zmogljivosti sistemov povečale in vključeni so bili multimediji za dvosmerno komunikacijo, satelitsko zbiranje novic in širokopasovni dostop do interneta.
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkonot-set not-set
Opredeljeni bodo dobri predstavitveni projekti o tem, kako pedagoški multimediji in komunikacijska omrežja prispevajo k podpori medinstitucionalnega sodelovanja med šolami, zlasti na področju večjezičnih in multikulturnih projektov.
Xiao Qiao, przynieś więcej winaEurLex-2 EurLex-2
Zgoraj navedeni koraki bodo tema gospodarstvoma omogočili, da uvedeta nove in inovativne storitve ter aplikacije (npr. mobilne multimedije, širokopasovni brezžični dostop, integrirane infrastrukture za civilno zaščito in pomoč po katastrofi), ki bodo zadevnim panogam zagotovile konkurenčno sposobnost.
Włóż to z powrotem do torbyEurLex-2 EurLex-2
komunikacija vključuje jezike, prikaz besedila, brajico, taktilno sporazumevanje, veliki tisk, dostopne multimedije ter pisani, zvočni in običajni jezik, človeškega bralca ter povečevalne in alternativne načine, sredstva in oblike zapisa sporočila skupaj z dostopno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłoj4 oj4
Računalniški programi za ustvarjanje slik, zvoka, podatkov, besedil, multimedije, stripov in animiranih filmov
które organy krajowe w państwach członkowskich są odpowiedzialne w tym zakresie?tmClass tmClass
Spodbujati producentska podjetja k izdelavi finančnih načrtov za dela naslednjih žanrov: igranega filma, animiranega filma, dokumentarnega filma in multimedije.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyEurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.