jahanje oor Russies
jahanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
верховая езда
(@15 : en:riding en:horseback riding en:equitation )
конный спорт
(@9 : en:riding fr:équitation es:equitación )
искусство верховой езды
(@6 : en:horsemanship en:equitation fr:équitation )
езда
(@4 : en:riding fr:équitation es:equitación )
езда верхом
(@2 : fi:ratsastaminen fi:ratsastus )
верхова́я езда́
(@2 : en:horseback riding en:riding )
катание верхом
(@2 : fr:équitation fi:ratsastus )
иску́сство верхово́й езды́
(@1 : en:horsemanship )
для верховой езды
(@1 : en:riding )
едущий
(@1 : en:riding )
манеж
(@1 : fi:ratsastus )
выездка
(@1 : fr:équitation )
конная езда
(@1 : pl:jazda konna )
катание
(@1 : en:riding )
кавалькада
(@1 : fr:chevauchée )
Конный спорт
(@1 : fa:سوارکاری )
ебота
(@1 : de:Ritt )
прогулка
(@1 : de:Ritt )
поебон
(@1 : de:Ritt )
искусство дрессировки лошадей
(@1 : fi:ratsastus )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, sem jahanje na hrbtu.
Привет, садитесь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veste, vse kar je Bill hotel početi, je bilo le jahanje.
Почему пожар не был несчастным случаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za seks, norenje in jahanje sem tvoj.
Джон Уэйкфилд сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danes so bile veliko prikladnejše, kot pa škornji za jahanje
Остановитеopensubtitles2 opensubtitles2
Jahanja nikoli ne pozabiš, razumeš?
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, nauk zgodbe je, da takšni modrčki niso primerni za jahanje bika, Glory.
Я не знаю,чтоя буду делать сейчас, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kje si se naučil vse to, jahanje, streljanje, čiščenje?
Но оно не будет работатьopensubtitles2 opensubtitles2
Kako je bilo na jutranjem jahanju?
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!opensubtitles2 opensubtitles2
Nekega dne je... imel zelo pomemben sestanek, vendar me je namesto tega odpeljal na jahanje,
И я не кричу на моих детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doma vaquera oziroma »podeželsko dresurno jahanje« se nanaša na tradicionalne konjeniške vaje, ki izhajajo predvsem iz opravil, ki jih morajo konji narediti na španskih živinorejskih farmah.
Сами валитеjw2019 jw2019
Tople kopeli, mrzle kopeli, hipnozo in tudi jahanje konjev.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupaj s tvojimi bobni in opremo za jahanje?
Поблагодарим доктора Лайтманаopensubtitles2 opensubtitles2
Jaz nisem nikoli bila za jahanje po cestah
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram se pripraviti na jahanje.
Твой долг выслушать меня, ИренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabaviščne naprave za jahanje
У меня ногу сводитtmClass tmClass
Kmalu sem pričela hoditi z njimi na sobotno jahanje.
Хватит нежничать, Картрайтjw2019 jw2019
Z mečevanjem in jahanjem in...
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravljena je za jahanje.
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstava je v resnici balet, v katerem konji odplešejo koreografijo, ki temelji na vajah iz klasičnega dresurnega jahanja in dome vaquere (podeželskega dresurnega jahanja).
Нет, ты пойдёшь со мной.jw2019 jw2019
Lep dan za jahanje.
Зачем тебе извиняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti pol dneva jahanja.
И как же он попал ей в нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendar se je po poroki resno poškodovala, pri jahanju.
На первый взглядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staroveške uzde so precej podobne današnjim in so zelo koristne pri krotenju in jahanju konj.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноjw2019 jw2019
Okostenitev kolčnice in izbokline na ušesnih površinah kažejo, da se je žrtev ukvarjala z energično dejavnostjo, kot sta jahanje ali vožnja motocikla.
если ты снова совершишь такую ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič te ne vidim na jahanju.
Настройка экспорта в JPEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.