morsko zavarovano območje oor Slowaaks
morsko zavarovano območje
sl
Vsa območja morja ali oceana, namenjena posebni zaščiti, pogosto za preprečitev ali zmanjšanje škode prostoživečim živalim in rastlinam ter ekosistemu. (Vir: RHW)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
morská chránená oblasť
sl
Vsa območja morja ali oceana, namenjena posebni zaščiti, pogosto za preprečitev ali zmanjšanje škode prostoživečim živalim in rastlinam ter ekosistemu. (Vir: RHW)
Prav tako se je poudarila prednost ustanovitve mreže morskih zavarovanih območij v okviru mreže Natura 2000.
Okrem toho sa zdôraznili výhody vytvorenia siete morských chránených oblastí v rámci systému Natura 2000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Več študij je pokazalo, da za morska zavarovana območja niso pripravljeni načrti upravljanja ali učinkoviti ukrepi.
V súlade so súčasnou praxou v ostatných oblastiach politiky by tento úrad mohol koordinovať činnosti Komisie súvisiace s hodnotením pri rámcovom programe ako celkunot-set not-set
Za uspeh morskih zavarovanih območij je ključno, da jih sprejmejo ribiči.
To myslíte ako skutočný monzún?not-set not-set
(g)udeležba v participativnem upravljanju pomorskega prostora, vključno z morskimi zavarovanimi območji in območji Natura 2000;
Opýtam sa tú otázku ešte posledný krátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(g) udeležba v participativnem upravljanju pomorskega prostora, vključno z morskimi zavarovanimi območji in območji Natura 2000;
Pomoc sa poskytuje na pokrytie týchto oprávnených nákladovnot-set not-set
Prav tako se je poudarila prednost ustanovitve mreže morskih zavarovanih območij v okviru mreže Natura 2000.
Myocet doxorubicíniumchlorid, Myocet lipozómy a Myocet tlmivý roztokEuroparl8 Europarl8
Morska zavarovana območja je tudi treba učinkoviteje upravljati.
Fakt to musím spraviť?EurLex-2 EurLex-2
ureditev s predpisi katere koli dejavnosti, ki vključuje spremembo profila tal ali izkoriščanje podtalja celinskega dela morskega zavarovanega območja
Rozhodnutie Komisie z #. júla # o klasifikácii a označení di(#-etylhexyl)ftalátu v súlade s článkom # smernice Rady #/EHSeurlex eurlex
Komisija in države članice morajo okrepiti prizadevanja za zagotovitev, da bodo imela vsa obstoječa morska zavarovana območja učinkovite načrte upravljanja.
Členské štáty môžu zvážiť, či na vyriešenie niektorých uvedených problémov využijú tieto praktické riešenianot-set not-set
Druga morska zavarovana območja, ki so bila vzpostavljena kot prvi korak k zaščiti določenih vrst, so pripomogla k razvoju ribjih populacij.
Účelom tohto oznámenia je najmä vysvetliť, ako má Dozorný orgán EZVO v úmysle spolupracovať s orgánmi hospodárskej súťaže štátov EZVO pri uplatňovaní článkov # a # Dohody o EHP v konkrétnych prípadoch a akým spôsobom by sa mala uskutočniť spolupráca v rámci Siete orgánov hospodárskej súťaže EZVOnot-set not-set
Ribiči lahko sodelujejo tudi pri spremljanju morskih zavarovanih območij poleg širše uporabe sistema za spremljanje plovil in pogostejših preverjanj na kraju samem.
Priame náklady na zamestnancov sú oprávnené len pre osoby, ktoré majú kľúčovú a priamu úlohu v rámci projektu ako riadiaci pracovníci projektu alebo iní zamestnanci, ktorí sa zúčastňujú na jednotlivých operačných činnostiach projektu, ako sú napríklad plánovanie, implementácia (alebo monitorovanie), poskytovanie služieb konečným príjemcom projektu atďnot-set not-set
Recreational benefits from marine protected area: A travel cost analysis of Lundy (Rekreacijske koristi morskega zavarovanega območja: Analiza stroškov potovanja za otok Lundy).
POZNAMENÁVAJÚC, že medzi niekoľkými členskými štátmi Európskeho spoločenstva a Austráliou boli uzavreté viaceré bilaterálne dohody o leteckých dopravných službách, ktoré obsahujú podobné ustanovenia, a že členské štáty sú povinné podniknúť všetky príslušné kroky, aby odstránili nezrovnalosti medzi takýmito dohodami a zmluvou o ESEurLex-2 EurLex-2
Podatki se razčlenijo na ravni ribolovne dejavnosti 3 (8), razen če se na regionalni ravni zahteva nižja raven agregiranja, zlasti v primeru morskih zavarovanih območij.
názov, adresu, e-mailovú adresu, telefónne a faxové číslo a meno kontaktnej osobyEurlex2019 Eurlex2019
Podatki se razčlenijo na ravni ribolovne dejavnosti 3 11 , razen če se na regionalni ravni zahteva nižja raven agregiranja, zlasti v primeru morskih zavarovanih območij.
Pomôcky majú mať pri darovanej krvi špecifickosť najmenej #,# %, pokiaľ v sprievodných tabuľkách nie je uvedené inakEurlex2019 Eurlex2019
Ukrepi za spodbujanje obnove staležev nad raven največjega trajnostnega donosa, vključno z območji obnove ribjih staležev in morskimi zavarovanimi območji [2019/2162(INI)] - Odbor za ribištvo.
Náklad a poštové zásielkynot-set not-set
Površina (v ha) območij Natura 2000 in drugih morskih zavarovanih območij iz okvirne direktive o morski strategiji, ki jih zajemajo ukrepi za varstvo, ohranjanje in obnavljanje.
Spomedzi informácií, ktoré žiadatelia poskytujú, sa môže zaobchádzať ako s dôvernými s tými informáciami, ktorých zverejnenie by mohlo významne poškodiť postavenie žiadateľov v rámci konkurencieEurlex2019 Eurlex2019
Površina (v ha) območij Natura 2000 in drugih morskih zavarovanih območij iz okvirne direktive o morski strategiji, ki jih zajemajo ukrepi za varstvo, ohranjanje in obnavljanje
Ale jeho činy minulú noc vykreslili dôverný obraz...... o študentovom zúrivom šialenstveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-Do leta 2020 naj bi bilo najmanj 10 % obalnih in morskih območij zavarovanih morskih območij ali pa zajetih v druge učinkovite ohranitvene ukrepe za posamezna območja.
predbežné financovanie vyplatené v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu, ktoré boli menené pri výmenných kurzoch platných v desiaty deň mesiaca nasledujúceho po mesiaci, kedy boli sumy poskytnutéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
317 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.