gladek
Definisie in die woordeboek Sloweens
gladek
sinonieme
drsen · spolzek · drčljiv · drčav
antonieme
negladek
voorbeelde
Advanced filtering
Menim, da tu vsi verjamemo, da moramo, če želimo, da nam življenje v Evropski uniji gladko teče, pospešiti zaključek politične in gospodarske združitve.Europarl8 Europarl8
Najprej je šlo vse gladko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Člen 17(4) Uredbe (EU) št. 514/2014 določa, da so izdatki, ki so odgovornemu organu, ki še ni bil uradno imenovan, nastali v letu 2014, upravičeni, s čimer je zagotovljen gladek prehod s Sklada za zunanje meje na Sklad za notranjo varnost.EurLex-2 EurLex-2
Povej mi načrt, jaz pa ti povem, kako gladek jeopensubtitles2 opensubtitles2
To dejstvo naj bi pojasnilo, zakaj je izbrala ta vir nabave gladkih cevi.EurLex-2 EurLex-2
(a) njihove notranje površine ali kateri koli deli, ki lahko pridejo v stik z mesom, morajo biti iz materiala, odpornega proti koroziji, ki ne more vplivati na organoleptične lastnosti mesa ali povzročiti, da postane meso škodljivo za zdravje ljudi; te površine morajo biti gladke in omogočati enostavno čiščenje in razkuževanje;EurLex-2 EurLex-2
Spodnja stran je gladka in svetla.WikiMatrix WikiMatrix
Gladki romb (Scophthalmus rhombus)EurLex-2 EurLex-2
Nekateri uporabniki preverijo elemente, ki so opazni s prostim očesom, kot je na primer vodni znak. Drugi, zlasti, ko plačujejo ali prejmejo denar v trgovini, preverijo, ali je papir bankovca čvrst in gladek in ali je na nekaterih delih bankovca uporabljen globoki tiskECB ECB
Potrebovali boste nekaj izkušenj, da boste v filter dali pravšnjo količino prav potlačene kave, tako da bo voda lahko počasi in gladko tekla skozi plast zmlete kave ter s tem iz nje povsem izvlekla aromo.jw2019 jw2019
Poleg tega je v vsaki pogodbi določeno, da se cena, ki jo plača družba Corus za gladke cevi, določi v skladu z matematično formulo, ki upošteva ceno, ki jo prejme za svoje cevi z navoji.EurLex-2 EurLex-2
Površine, s katerimi pridejo ribiški proizvodi v stik, morajo biti iz ustreznega materiala, odpornega proti koroziji, ki je gladek in se z lahkoto čisti.EurLex-2 EurLex-2
Intravensko se lahko salbutamol uporablja kot tokolitik za relaksacijo uterinega gladkega mišičja za zapoznitev prezgodnjega poroda.WikiMatrix WikiMatrix
(c) Oprema mora imeti gladke in nepropustne površine.EurLex-2 EurLex-2
Gladka vožnjaopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim, da bi njega gladko potrdiliOpenSubtitles OpenSubtitles
Gladko bo šlo skoziopensubtitles2 opensubtitles2
Rezane in mehansko polirane imitacije dragih in poldragih kamnov iz te tarifne številke se od „vroče poliranih“ iz tarifne podštevilke 7018 10 59 razlikujejo po dovršeno gladki površini in ostrih robovih.EurLex-2 EurLex-2
Ne, v mislih sem imel nekaj bolj gladkega na robovihOpenSubtitles OpenSubtitles
Vsi pa se strinjajo, da je gladka stran vsekakor egipčanskega izvoraopensubtitles2 opensubtitles2
Gladek, ker sem tako prebrisanopensubtitles2 opensubtitles2
romb in gladki rombeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
spodbujanje nadaljnjega vključevanja predšolske vzgoje in varstva v celotno izobraževanje ter podpiranje sodelovanja med osebjem v predšolski vzgoji in varstvu in osnovnošolskim osebjem ter gladkega prehoda otrok v osnovno šolo;Eurlex2019 Eurlex2019
(c) Na zavornem pedalu ni protizdrsne plasti ali pa je zrahljana ali gladko obrabljena.EurLex-2 EurLex-2
(8) Ulov, obdržan na krovu, sestavlja največ 60 % kakršne koli kombinacije trske, vahnje, osliča, morske plošče, sivega jezika, rdečega jezika, morskega lista, romba, gladkega romba, iverke, krilatega romba, mola, limande, saja in jastoga.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.