voorbeelde
Advanced filtering
Potrebujem zeleno karto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Scarlet, kako kaže z zeleno karto?opensubtitles2 opensubtitles2
S Sporazumom iz leta 1953 je bil rojen sistem „zelenih kart“ (v nadaljevanju: sistem zelene karte).(eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razen, če je malo počasna ali poizkuša dobiti zeleno karto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nima zelene karteOpenSubtitles OpenSubtitles
Vzporedna sistema: zelene karte in direktive o zavarovanju avtomobilske odgovornostieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Edina resnična stvar je zelena karta, ki jo bo dobila na koncu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V primeru, da po izteku tega obdobja ni odgovora, se šteje, da je ta zelena karta veljavna.EurLex-2 EurLex-2
Zato smo izumili zeleno karto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistem zelene karte je bil zgodnejši, sledile so mu direktive ZAO.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrebuješ zeleno karto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponudil je varnost, kariero in zeleno karto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nove pravice nacionalnih parlamentov, da zahtevajo zakonodajno pobudo Komisije v obliki „zelene karte“ na podlagi spremembe Pogodbe;EurLex-2 EurLex-2
Bodita pazljiva z zeleno karto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo prijatelja sva in on je gej in bil je iz Kanade, rabil je zeleno kartoopensubtitles2 opensubtitles2
Gotovo obstaja lažja pot do zelene karte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse zelene karte štejejo kot veljavne najmanj petnajst dni od dneva njihove izdaje.EurLex-2 EurLex-2
Tvoja mama bo priskrbela zelene karteopensubtitles2 opensubtitles2
Sklicujejo se na „steber zelene karte“ in „steber direktiv ZAO“, kar oba prikazuje kot podelementa skupne sheme.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Edino, če nimaš zelene karteopensubtitles2 opensubtitles2
Odvetnik mojega brata mu bo priskrbel zeleno karto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V primeru, da po izteku tega obdobja ni odgovora, se šteje, da je ta zelena karta veljavnaeurlex eurlex
Ona zelena karta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse bi naredil za zeleno kartoopensubtitles2 opensubtitles2
Zato je bil predhodni (precej okoren) sistem „zelene karte“ postopoma nadomeščen s posebnim sistemom Unije.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
514 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.