Bishti (biologji) oor Deens
Bishti (biologji)
Vertalings in die woordeboek Albanees - Deens
Hale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Më i rëndë bishti se sqepari.
Der var dog de facto tale om en tidsbegrænsning, fordi det forhold, at BAKred havde godkendt beløbet som kernekapital, betød, at hele beløbet kunne anvendes til at udvide forretningerneWikiMatrix WikiMatrix
Jehovai i tha Moisiut: ‘Zgjate dorën dhe kape nga bishti.’
Sådanne møder tilrettelægges af det nationale kontaktorgan, og deltagerkredsen begrænses til personer fra de organer, som er inddraget i det nationale programjw2019 jw2019
Në rastin e deleve, duhej paraqitur i gjithë bishti i dhjamur.
Phil, stop det!jw2019 jw2019
Bishti luan rolin e timonit, duke e drejtuar gjatë fluturimit.
Godkendelse af ad hoc-projekter eller-programmer og dertil hørende budgetter (kategori Ajw2019 jw2019
Supozoni që koka e sëpatës fluturon nga bishti dhe godet për vdekje një bashkëpunëtor.
Vejen er at skabe en reel europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet på et nyt grundlag, der er tilpasset den nye situation.jw2019 jw2019
Bishti: 20 deri 30 cm
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkjw2019 jw2019
Në qoftë së bishti nuk fiton simpati, nisëni këngen.
Jeg kan i øvrigt konstatere, at forholdet mellem Rådet og Parlamentet er blevet bedre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bishti i kastorit është unik.
Der bør sikres retlig kontinuitet i forbindelse med foranstaltningenjw2019 jw2019
Bishti i hardhucës agama
der anerkender, at der findes foranstaltninger, som, når de vedtages af Rådet i form af formandskabets konklusioner, ikke betegnes som sanktioner og samtidig adskiller sig fra de øvrige restriktive foranstaltninger på listen over FUSP-værktøjerjw2019 jw2019
Nga këmba e një luani, bishti i një demi, krahët e një shqiponje dhe koka e një njeriu.
Alligevel kan det, når bortses fra et meget lille antal lande, konstateresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bishti im nuk është leshtor deri në 9.
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në lëvizjen e tyre ndikojnë trupi dhe bishti.
I overensstemmelse med proceduren i artikel #, stk. #, kan det besluttes, at de i artikel # omhandlede specifikationer er hemmelige og ikke må offentliggøresWikiMatrix WikiMatrix
Sytë, veshët, duart, shputat, këmbët dhe bishti duken ca si tepër të mëdhenj për shtatin e tij picirruk.
Jeg vil gerne opfordre Kommissionen til at afvise det foreliggende ændringsforslag, som har til formål at hindre transport af dyr uden for Den Europæiske Union ved at eliminere eksportrestitutioner.jw2019 jw2019
S'i largoj dot nga bishti.
Det her er idiotiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ai ishte bishti i fundit.
Klinisk erfaring med Puregon er baseret på op til # behandlingscykli for begge indikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekreti qëndron te bishti i hardhucës.
Det kan være kraftkilden, men det virker, som om der mangler en sidejw2019 jw2019
Përse nuk ka mbulesën tek bishti i saj?
Man finder hovedsagelig aviær influenza hos fugle, men infektionen kan under visse omstændigheder også forekomme hos mennesker, skønt der generelt er tale om en meget lille risikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njeriu i moshuar dhe shumë i respektuar është koka dhe profeti që jep mësim të rremë është bishti.
Det er vigtigtat erkende, således som De gør det, at Kinas engagement giver anledning til spørgsmål og undertiden bekymring, selv i Afrika.jw2019 jw2019
Bishti I këputur rritet përsëri.
Støtte,der er koblet til produktionsmængde, reduceres mere og mere til gunst for præstationsorienteret tilskud til landbrugernes indkomsterWikiMatrix WikiMatrix
Bishti i gjatë i një palloi të rritur përbëhet mesatarisht nga 200 pendë.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstjw2019 jw2019
Problemi është tek bishti i aeroplanit.
Rådet har tillige udskudt datoen for anvendelse af forordningen fra den #. juli # til den #. juli # med undtagelse af artikel #, stk. #, der anvendes fra den #. januar # (artikelted2019 ted2019
‘Bishti’ dhe ‘xunkthi’ u referohen profetëve të rremë, të cilët thonë fjalë që u pëlqejnë udhëheqësve të tyre.
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden i marts # (PE #.#/PDOJ) var omdeltjw2019 jw2019
Bishti përfaqëson gjysmën e gjithë gjatësisë së shpendit.
Her foregår intet usædvanligtWikiMatrix WikiMatrix
Një komb rebelësh nga ‘koka te bishti’
Jeg står for kvalitet.Mit navn er kendt for detjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.