Opera oor Duits
Opera
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Oper
de
musikalische Gattung des Theaters, musikalisches Bühnenwerk
Opera është një dramë teatrale e interpretuar nga aktorë që këndojnë dhe e shoqëruar nga një muzikë orkestrale.
Eine Oper ist ein gesungenes und mit Orchester aufgeführtes Bühnenwerk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
opera
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
oper
Për ne ka rëndësi ç'ndodh në atë opera.
Was in dieser Oper geschieht, ist wichtig für uns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stampa:Cavalli operasOristeo është nje opra opera me nje prolog dhe tre akte nga Francesco Cavalli.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteWikiMatrix WikiMatrix
Hitleri dedikuar Opera këngëtarja Pali Devrient si një zë trajner dhe fushatës shoku , dhe ishte nga prilli deri në nëntor, 1932, për 148 shkallë të gjerë mitingjet, mizë-në, një mesatare prej 20,000 deri 30,000 njerëz morën pjesë.
Wie halte ich das aus?WikiMatrix WikiMatrix
(Shih edhe Argëtimi; Daullet; Heavy Metal [muzikë]; Kënduarit [të]; Këngët; Këngët e Mbretërisë; Librat e këngëve; Meloditë e Mbretërisë [incizim në kaseta]; Muzika rep; Muzika rok; Opera; Orkestrat; Pianoja; Vallëzimi; Veglat me tela)
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie Anhangjw2019 jw2019
Ne momentin qe zgjedh kanalin e duhur, qofte opera a muzike Xhez, ne rastin tone, qofte levizje a gjendje humori, ne e mbajme kanalin aty, dhe me nje buton tjeter mund te kontrollojme volumin, per ta ulur ose ngritur.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumQED QED
Ai është një kërcyer publike shfaqje në piano për mungesën e Orkestral pjesë, të improvizuar në piano melodi nga Opera apo luajtur Beethoven simfonitë.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenWikiMatrix WikiMatrix
Sidoqoftë, nëse opera ka arritur njëfarë popullariteti, kjo është rrjedhojë e aftësisë së saj për të ndezur publikun.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien,erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenjw2019 jw2019
1809 - U hap Royal Opera House në Londër.
Da habe ich Sie aber drangekriegtWikiMatrix WikiMatrix
Jemi ne ata që e shkruajmë këtë opera.
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangented2019 ted2019
Një zë i bukur është dhunti e lindur, por në opera ka rëndësi edhe teknika.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenjw2019 jw2019
Për ne ka rëndësi ç'ndodh në atë opera.
Florence, sei verantwon' tungsbewusstted2019 ted2019
Platonis Opera.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.WikiMatrix WikiMatrix
Po kaq mbresëlënës janë edhe tre auditorët e tjerë, të cilët janë projektuar për opera, koncerte simfonike, balete, filma, koncerte recitale, drama, muzikë dhome, ekspozita dhe kongrese.
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtjw2019 jw2019
Është opera italiane.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E di që djali ynë dëgjon opera?
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne momentin qe zgjedh kanalin e duhur, qofte opera a muzike Xhez, ne rastin tone, qofte levizje a gjendje humori, ne e mbajme kanalin aty, dhe me nje buton tjeter mund te kontrollojme volumin, per ta ulur ose ngritur.
Das ist so witzig!ted2019 ted2019
Në vitin 1991 ajo permbylli një formim per kengetare (Opera Klasike) ne shkollen muzikore İstanbul Municipal .
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenWikiMatrix WikiMatrix
Ndryshime në opera
Guten Morgen, Jungs und Mädelsjw2019 jw2019
Luis Alfonso López Rodríguez-Cepero, zakonisht më i njohur si Luis Fonsi, (i lindur më 15 prill 1978 në San Juan, Puerto Rico) është një këngëtare Puerto Rico, kompozitor dhe opera sapuni aktor.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.WikiMatrix WikiMatrix
Mendelssohn veten e ndjeu (tani 20 muajsh) Opera e tij artistike të zhvillimit nuk është e përshtatshme, dhe i sugjeroi që ai të jetë në muzikë instrumentale mënyrën e tij tashmë është e shtruar.
HaushaltsphaseWikiMatrix WikiMatrix
Si ai gjatë kthimit të tij në tetor 1831 përmes Mynih, erdhi për të përbërë, dhe ai e kryer e tij piano Concerto në g-të vogla, dhe mori kurrë (i plotësuar) në mënyrë që për një Opera në Mynih të teatrit.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertWikiMatrix WikiMatrix
Në fund të jetës së tij ai ishte drejtor i Metropolitan Opera i Nju Jorkut dhe filharmonia e Nju Jorkut.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetWikiMatrix WikiMatrix
S'është që Nigeri është i njohur për darka dhe opera të famshme.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në shtator 2012, ishte për të ruajtur një suva model dhe pas fotografi, të përgatitur për rindërtim përveç Opera gjermane në Rhine është shpallur.
Ja, ich habe schon nachgesehenWikiMatrix WikiMatrix
1958 - Shfaqja e parë e operas Vanessa nga Samuel Barber me libret nga Gian Carlo Menotti realizohet në Metropolitan Opera të New York City.
Die Trommel ist kaputt?WikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.