klan oor Duits
klan
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
clan
Para një mijë vitesh... një klan endësish zbuluan një gjuhë mistike të fshehur në fabrikë.
vor tausend Jahren ein Clan von Webern entdeckten eine mystische Sprache geschrieben in den Stoff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klan
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Clan
de
Gruppe von Familien, die eine eng umrissene geographische Einheit bewohnten
Klan Makallen është shumë më i madhërishëm dhe më i pushtetshëm nga ç'mund të imagjinojë ndonjëri nga ju.
Der McCullen-Clan ist viel größer und machtvoller, als sich irgendeiner von euch vorstellen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por martesa me një kushëri të parë nga ana e babait ose me dikë të të njëjtit klan, është tabu.
Können wir sie haben?jw2019 jw2019
TV Klan
Ich habe die ganze Woche gelachtWikiMatrix WikiMatrix
Klan Makallen është shumë më i madhërishëm dhe më i pushtetshëm nga ç'mund të imagjinojë ndonjëri nga ju.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për shembull, në dasmat e kerove, çmimi që paguhet për nusen nga familja e dhëndrit, numërohet dhe u shpërndahet me kujdes grupeve të caktuara në çdo klan.
So ein süsses Kindjw2019 jw2019
Termi grek filé (i përkthyer «fis») tregon një grup njerëzish me prejardhje të përbashkët, si dhe një nënndarje të tij, domethënë, një klan ose fis.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztjw2019 jw2019
Dikush mund të shoh, në të dhënat historike, që rrethi zgjerohet nga fshati, në klan, në fis, në shtet, në raca tjera, në dy gjinitë, dhe, në argumentet e Singer- it, diçka që ne duhet të përhapim tek speciet tjera të ndjeshme.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenQED QED
Ndoshta ai eshte nga nje klan tjeter?
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jemi i vetmi klan afër Siatëll-it.
Ja, hört sich gut anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazim ka sjell cnderim ne klan dhe gjak.
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para një mijë vitesh... një klan endësish zbuluan një gjuhë mistike të fshehur në fabrikë.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikush mund të shoh, në të dhënat historike, që rrethi zgjerohet nga fshati, në klan, në fis, në shtet, në raca tjera, në dy gjinitë, dhe, në argumentet e Singer-it, diçka që ne duhet të përhapim tek speciet tjera të ndjeshme.
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen Sieted2019 ted2019
55–56: konstaton saktë se „edhe shumë kohë pas ardhjes së tij (Muhametit), një pjesë e medinasve i qëndroi besnik adhurimit të idhujve paganë (si psh. siç thuhet për një klan me rëndësi, (Aus-allāh), të cilët nën ndikimin e poetit Abū Kais qëndruan vite të tëra të distancuar nga feja islame“ ^ Michael Lecker: Muslims, Jews & Pagans.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.WikiMatrix WikiMatrix
Dhe ju keni nje klan qe po bashkon lagjen pas gjakut tuaj.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo fjalë arabe siç duket është huazuar nga ajo hebreishte umma (fis, klan), e cila ndoshta rrjedh nga ajo asirishte ummanu.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.