klasë oor Duits

klasë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Klasse

naamwoordvroulike
Ka qenë kur unë isha në klasë të nëntë.
Früher, als ich in der neunten Klasse war.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Isaia 30:21; Mateu 24:45-47) Shkolla e Galaadit i ndihmoi të diplomuarit që t’u shtohej mirënjohja për këtë klasë të skllavit.
Szenografiejw2019 jw2019
Gjysma tjetër ishte pak a shumë vetëm një dremitje e madhe në klasë.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenQED QED
Përkundrazi, Perëndia vendosi se do të ishte një grup ose klasë njerëzish që do të sundonin me Krishtin në qiell.—Zbul.
Weitere Informationen über ACOMPLIAjw2019 jw2019
Kjo klasë rritur gradualisht.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleWikiMatrix WikiMatrix
Annemarie Schimmel-it iu lejua të kapërcente dy klasë shkolle duke bërë kështu maturën që 16 vjeç.
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieWikiMatrix WikiMatrix
Videoja dhe biseda që pasoi në klasë ndihmuan shumë për t’i kuptuar edhe më mirë Dëshmitarët e Jehovait.
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amjw2019 jw2019
Keshtu, ja ku është një klasë në këtë institut të vogël me tre shkronja në Amerikën Verilindore, i quajtur MIT.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebented2019 ted2019
● Si ta përballoj stresin në klasë?
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Edhe shumë të tjerë në klasë ishin beqarë.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnjw2019 jw2019
Motra ime binjake dhe unë jemi 16 vjeçe dhe në të njëjtën klasë.
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b vorjw2019 jw2019
Jam zhvilluar që në klasë të katërt, Met.
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sfiduam vetveten për të krijuar një klasë në internet që do ishte e njëtë ose më e mirë për nga kualiteti për klasën tonë në Stanford, dhe t'ia ofrojmë gjithkujt në botë falas.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzented2019 ted2019
Pas studimit, dhjetë lajmëtarë ndjekin një klasë për të mësuar gjuhën rumune të cilën e drejton vetë Mario, studenti i parë biblik.
Gott, nach diesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenjw2019 jw2019
Çdo klasë ndihmëse duhet të ketë një këshillues të kualifikuar, do të ishte më mirë një plak.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdjw2019 jw2019
Lindi një klasë kleri që u përpoq ta mbante Biblën larg njerëzve të thjeshtë.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.jw2019 jw2019
Kjo është ne Kamboxhia, në pjesën rurale të Kamboxhias -- një lojë mjaftë e thjeshtë aritmetike, të cilën asnjë fëmijë nuk do ta luante në klasë apo shtëpi.
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkented2019 ted2019
Po, në klasë.
Wir hatten eine großartige BesetzungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Kjo klasë e skllavit besnik ka përdorur Shoqatën Watch Tower and Tract për të siguruar ushqim frymor për të gjithë Dëshmitarët e Jehovait.
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
Jezui caktoi një klasë, të cilën e emëroi si «skllavi besnik e i matur» për të shpërndarë në kuptim frymor «ushqim në kohën e duhur».
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (jw2019 jw2019
Estera Tami sjell ndër mend: «Një ditë, kur isha e vogël, na thanë të gjithëve në klasë të ngriheshim, të dilnim para dhe të firmosnim një letër që i çonte urime për ditëlindje diktatorit, Josif Stalinit.»
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
18 Në 1935-ën, një vetëtimë drite zbuloi se shumica e madhe e përmendur në Zbulesën 7:9-17, nuk ishte një klasë qiellore dytësore.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigjw2019 jw2019
Shkrimet e Shenjta —Tekst dhe libër shpjegues nga profesorët e Shoqërisë së Jezuit (spanjisht) shpjegon se «te persët, medët e kaldeasit, astrologët (maxhi) përbënin një klasë priftërore që përkrahte shkencat e okultizmit, astrologjinë dhe mjekësinë».
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenjw2019 jw2019
Në Tajlandë, në një klasë me nxënës të çrregullt, mësuesja e nxori 11-vjeçarin Raçja para klasës dhe e lavdëroi për sjelljen e tij, duke thënë: «Pse nuk merrni të gjithë shembull prej tij?
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'jw2019 jw2019
«Në klasë kam një djalë që thotë se është 21 vjeç dhe jeton në Las Vegas»,—thotë një djalë 15-vjeçar.
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primastejw2019 jw2019
Është kur shefi të bërtet, apo profesori të bën të dukesh si budalla në klasë, ose kur grindesh me një shok dhe nuk mund të ndalesh duke e përsëritur këtë skenë në kokën tënde me ditë të tëra ndonjëherë edhe me javë.
Es ist eine Leihgabe des Konfliktmuseumsted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.