Djersitja oor Engels

Djersitja

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

sweat

verb noun

substance secreted by sweat gland

dhe masim ndryshimin në rezistencën e lëkurës që prodhohet nga djersitja.
and measure the change in skin resistance produced by sweating.

voorbeelde

«Edhe pse është një fenomen shumë i rrallë,—vëren një gazetë mjekësore,—djersitja e shoqëruar me gjak . . . mund të ndodhë në gjendje me emocione të forta.»—The Journal of the American Medical Association.
“Although this is a very rare phenomenon,” observes The Journal of the American Medical Association, “bloody sweat . . . may occur in highly emotional states.”

Dhe kjo është e leverdisshme, sepse ne mund të vendosim dy elektroda në pëllëmbën tuaj dhe masim ndryshimin në rezistencën e lëkurës që prodhohet nga djersitja.
And that's fortunate, because we can put two electrodes on your palm and measure the change in skin resistance produced by sweating.

Një arsye mund të ishte që të shmangej çdo papastërti që mund të vinte nga djersa. Por mund të ishte edhe sepse djersitja do t’ua bënte shërbimin të pakëndshëm e jo të gëzueshëm, meqenëse djersa të sjell ndër mend punën e mundimshme e rraskapitëse, si në rastin e Adamit. —Ezk 44:15-18.
Perhaps this was to avoid any uncleanness that sweat would produce, or because perspiration would make their service unpleasant rather than joyful, sweat being suggestive of toil or drudgery, as in Adam’s case. —Eze 44:15-18.

Shtimi i rrahjeve të zemrës dhe shpeshtimi i frymëmarrjes janë shenja normale të ushtrimit të trupit, siç është edhe djersitja e lehtë ose mesatare.
Increased heart and breathing rates are normal signs of exertion, as is mild-to-moderate sweating.