aktori oor Engels

aktori

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

actor

naamwoord

Gjyshi im ka qenë rrobaqepës i një aktori të famshëm.
My grandfather was a dresser for a famous actor.

voorbeelde

Aktori kosovar dhe profesori i dramës Faruk Begolli # vjeç, vdiq të enjten ( # gusht) në Prishtinë
Kosovo actor and drama professor Faruk Begolli # died in Pristina on Thursday (August # rd

Aktori i SHBA Riçard Gir arriti në Sarajevë të shtunën ( # shtator). [ Haris Memija ]
US actor Richard Gere arrived in Sarajevo on Saturday ( # eptember). [ Haris Memija ]

Ai u nominua për "Performancën më të Mirë" për "Mbretin e Jetës" në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit Thurrock më 2012 dhe si "Aktori më i Mirë" për "Box Phone" në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit Lakecity më 2013.
He was nominated for “Best Performance” for "King of Life" at the Thurrock International Film Festival in 2012 and as “Best Actor” for "Phone Box" at the Lakecity International Film Festival in 2013.

Aktori duhet të vdes disa herë në rolin e tij”.
"Actor had hard time letting go of role".

Tregu i peshqve, aktori Hans Alber dhe klubi i futbollit FC Shën Poli.
Fish market, the actor Hans Albers and FC St Pauli football club.

" Aktori kryesor në këtë lojë është tani Ban Ki- moon
" The crucial actor in this game is now Ban Ki-moon

Aktorja kroate Natasha Dorçiç dhe aktori serb Nikola Kojo fituan çmimet në festivalin e # të filmit të vjeshtës në Mojkovac për rolet kryesore në filamat " Duhet të fle ëngjëlli im " dhe " Njeriu i katërt "
Croatian actress Natasa Dorcic and Serbian actor Nikola Kojo won the top prizes at the # rd Mojkovac Film Autumn film festival for leading roles in the movies " I Have to Sleep, My Angel " and " The Fourth Man "

Aktori Marcel Jures mori Çmimin për Meritat për vitin
Actor Marcel Iures received the Excellence Award for

Filmi është nominuar për BAFTA Awards në Production Design and Visual Effects (Projektimi I prodhimit dhe efektet vizuale) dhe ishte në listën për pesë kategori të tjera, duke përfshirë Best Supporting Actor (Mbështetja Aktori më i mire) për Alan Rickman.
The film was nominated for BAFTA Awards in Production Design and Visual Effects, and was in the longlists for five other categories, including Best Supporting Actor for Alan Rickman.

Në serinë anime, aktori i zërit të tij është Kappei Yamaguchi.
In the anime television series, Noin is voiced by Kappei Yamaguchi.

Kur aktori vizitoi Zagrebin muajin e shkuar, tifozët e përshëndetën atë si një superyll
When the actor visited Zagreb last month, fans greeted him like a superstar

Budist dhe përkrahës aktiv i Dalai Lamës, Gir fitoi çmimin e Globit të Artë si aktori më i mirë për rolin e tij të Billi Flin në " Çikago " në
A Buddhist and an active supporter of the Dalai Lama, Gere won the Golden Globe award as best actor for his role as Billy Flynn in " Chicago " in

SHITJE ANKAND Aktori i famshem Hollywood-ian:
TO-NIGHT AUCTION SALE Famed Hollywood Actor:

Fjala greke për ‘hipokrit’ mund t’i referohet «një aktori që luan një rol».
The Greek word for “hypocrite” can refer to “an actor who played a role.”

Prezantues ishin finlandezët Jaana Pelkonen dhe muzikanti, aktori dhe aktori skenikë Mikko Leppilampi.
The hosts were Finnish television personality Jaana Pelkonen and Finnish musician, stage performer and actor Mikko Leppilampi.

Aktori i SHBA Xhejms Belushi vizitoi Shqipërinë, vendin e origjinës së prindërve të tij
US actor James Belushi visited Albania, his parents ' country of origin

Një prej aktorëve është drejtori i madh i skenës dhe aktori Robert Lepage.
And one of these actors is the great stage director and actor Robert Lepage.

Aktori në film ta shpif.
That actor in the movie stinks.

Është emërtuar bazuar në emrin e një aktori të shquar italian, Luigi Fregoli, i cili ishte i njohur për aftësinë e tij për të bërë kamuflazhe të shpejta në aktrimet nga një skenë teatrale në një tjetër.
The condition is named after the Italian actor Leopoldo Fregoli, who was renowned for his ability to make quick changes of appearance during his stage act.

Aktori i Hollivudit fitues i Oskarit dhe regjizori i filmit Kevin Spacey firmos autografë në Festivalin e Filmit të Sarajevës. [ Getty Images ]
Oscar-winning Hollywood actor and film director Kevin Spacey signs autographs at the Sarajevo Film Festival. [ Getty Images ]

Watsuki tha semarrëveshja e re aktori zë " punon jashtë" dhe se ai shpresonte se aktorët e zë libër CD do të gjejnë role në anime .
Watsuki said that the new voice actor arrangement "works out" and that he hoped that the CD book voice actors would find roles in the anime.

Ai mori famë gjatë viteve '90, duke arritur kulmin me çmimin e tij të parë akademik (Academy Award) në filmin The Usual Suspects (Aktori më i Mirë në Rol Dytësor) (1995), ndjekur nga një tjetër çmim akademik si Aktori më i Mirë Protagonist në filmin American Beauty (1999).
He gained critical acclaim in the 1990s that culminated in his first Academy Award for Best Supporting Actor for the neo-noir crime thriller The Usual Suspects (1995) and an Academy Award for Best Actor for the midlife crisis-themed drama American Beauty (1999).

Kur aktori që u ngrit ishte student i Carnegie Mellon -- ai ishte në fakt student i Carnegie Mellon -- por ai ishte pjesë e atij grupi, atëherë niveli i mashtrimit u ngrit.
When the actor who was getting up was a Carnegie Mellon student -- he was actually a Carnegie Mellon student -- but he was a part of their group, cheating went up.

Një nga këngët që grupi regjistroi, "You And Me" u publikua nga Grupi Numero dhe u dëgjua më pas nga aktori Ryan Gosling, i cili rekomandoi këngën tek regjizori Derek Cianfrance për përdorim gjatë skenave të protagonistëve të filmit Blue Valentine. ^ IMDB
One of the songs they recorded, "You And Me" was released by the Numero Group and was later heard by actor Ryan Gosling, who recommended it to the director Derek Cianfrance as the song meant to bring the two lead characters together in Blue Valentine.

Ezekieli bëhet aktori i një tjetër skene simbolike.
Ezekiel becomes the actor in another symbolic scene.