bredh oor Engels

bredh

Verb, werkwoord, naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

fir

naamwoord

conifer of the genus Abies

Në disa zona, njerëzit përdorin gjithashtu bredh apo pishë
In some areas, people also use firs or pines

fir tree

naamwoord

An evergreen coniferous tree of the genus Abies.

Sikur ka një bredh këtu!
I can-I can feel a fir tree through here!

spruce

naamwoord

roam · loiter · ramble · fir-tree · wander

voorbeelde

Për më tepër, në çështjen kondensuar dhe molekulave, retë elektronike të atomeve zakonisht përputhen në një farë mase, dhe disa nga elektronet mund të bredh mbi një rajon që përfshin dy ose më shumë të mëdha atomet.
Moreover, in condensed matter and molecules, the electron clouds of the atoms usually overlap to some extent, and some of the electrons may roam over a large region encompassing two or more atoms.

Udha që përshkoi pema përherë e gjelbër gjersa u përdor gjerësisht në kohët moderne, u sheshua njëherë e mirë në vitin 1841 kur familja mbretërore britanike i festoi Krishtlindjet me një bredh të zbukuruar.
The broad way leading the evergreen tree to modern popularity was paved in 1841 when the British royal family used a decorated spruce for their Christmas celebrations.

Oh, shpirti i këtij fëmije kthehu në shtëpi dhe mos bredh më
Oh, spirit of this child return home and do not wander anymore.

Dy ose tri herë ajo e ka humbur rrugën e saj duke u kthyer poshtë korridor gabuar dhe u detyruar të bredh poshtë e lart deri sa ajo gjeti një të drejtë, por në fund ajo arritur në katin e saj përsëri, edhe pse ajo ishte një distancë nga dhoma e saj dhe nuk e di saktësisht se ku ajo ishte.
Two or three times she lost her way by turning down the wrong corridor and was obliged to ramble up and down until she found the right one; but at last she reached her own floor again, though she was some distance from her own room and did not know exactly where she was.

Përveç lidhjeve të rastësishme, shoku i tij i vetëm është një shtrydhës boa, që pa dyshim (ai është i tmerruar nga gjarpërinjtë), ai lejon të bredh nëpër apartamentin e tij.
He rushes to his lady companion, whose outer garments are torn apart when she stands too near another device, leaving her in her chemise and petticoats.

Më thuaj tani pse duhet të bëj punën tënde dhe të bredh nëpër postë?
Now you tell me what in the hell I look like, running some goddamn permits down to City Hall for your ass.

Ti mendon se unë jam gomar, që do të bredh vërdallë me 22 të dënuar.
You think I'm an ass, that I'll roam around with 22 convicts.

Si mund të kesh krishtlindje pa bredh të krishtlindjeve?
How could you have Christmas without a Christmas tree, Mom?

Dua të them pse bredh jashtë.
I wonder why she was outside on a wolf night.

Çfarë është kjo me bredh të krishtlindjes?
Kevin, what is it with you and Christmas trees?

Në disa zona, njerëzit përdorin gjithashtu bredh apo pishë
In some areas, people also use firs or pines

Sapo kam qenë i befasuar për të parë një këmbë cat përgjatë bregut stony e pellg, sepse ata rarely bredh deri më tani nga shtëpia.
Once I was surprised to see a cat walking along the stony shore of the pond, for they rarely wander so far from home.

15 Një tjetër problem që zgjat me vite është numri i madh i vëllezërve që bredh në korridore dhe jashtë auditorit gjatë sesioneve.
15 Another problem that has persisted over the years is the large number of brothers visiting in corridors and outside the auditorium during sessions.

Po mendoj, unë jam një i vdekur që bredh rrugëve 15 vitet e fundit.
I've been a dead man walking for the last 15 years.

Një bredh i Dagllasit, pema më e lartë e regjistruar, arriti lartësinë prej rreth 126 metrash.
The tallest recorded tree, a Douglas fir, reached a height of about 415 feet [126 m].

Shpatet janë të mbuluara me ah dhe bredh pyjet, mbi të cilën ndohet një rrip i livadheve sub-alpine i quajtur polonyna në gjuhën ukrainase.
The slopes are covered with beech and spruce forests, above which there is a belt of sub-alpine meadows called polonyna in Ukrainian.

Të paktën bredh botën.
At least you're out in the world.

Kundërshtari juaj, Djalli, bredh si një luan uluritës, duke kërkuar që të përpijë dikë.
Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone.

E kam ujitur, duke e mbajtur në lule, dhe çdo herë që shikoj këtë bredh blu të Kolorados, më kthehet në mendje nëna jote e mirë.
I've watered it, kept it fresh, and every time I look at this blue spruce, it reminds me of your good old mom.

Lydia po bredh lart Mbi koken time
Hurtling backwards and forwards... as if there were three people!

(1. Pjetrit 5:8, NW ) Në qoftë se një luan bredh nëpër lagjen tënde, a do ta vije në diskutim nëse ekziston apo jo?
(1 Peter 5:8) If a lion was loose in your neighborhood, would you be discussing whether it existed or not?

Kujton se po bredh akoma andej nga vila në Kapua.
He thinks I'm still lounging at the villa in capua.

Ata e dëbuan nga shkop në një hapësirë të qartë dhe u ndal para një masë të gjatë por të ulët e ka ndërtuar shtëpinë e cila dukej se bredh rrethimit të oborrit një gur.
They drove out of the vault into a clear space and stopped before an immensely long but low- built house which seemed to ramble round a stone court.

Nuk ka bredh të krishtlindjeve në Florida.
There's no Christmas trees in Florida.

Besoj se... nuk ke një bredh tre metrosh që mund të ma japësh?
I'm guessing you don't have a 12-foot Fraser fir?