burri im oor Engels

burri im

voorbeelde

Zonja Mills Ky eshte Burri Im
Mrs. Mills... this is my husband.

Nuk është shumë i mirë, por burri im s'do të jetë aty. Kjo është plus.
It's not great, but my husband won't be there so that's a plus.

Zoti dhe burri im!
My lord and husband.

Me të vërtetë burri im...
Well, actually, my husband's...

Në disa rrethe, burri im njihet më shumë për Martinin e tij sesa për kërkimin e tij.
In some circles, my husband is more well known for his Martinees than his research.

Ende besoj se burri im do te preferonte te kishte nje ushqim te mire.
Still, I feel that my husband would prefer a good meal.

«Burri im dhe unë shkuam në Filipine më 1908 dhe punuam si mësues.
“My husband and I went to the Philippines in 1908 and worked as teachers.

Burri im, Lordi Luthor i vonuari.
My husband, the late Lord Luthor.

—Jo, por burri im ka vendosur të transferohemi atje, sepse jeta këtu në Ifugao është tepër e vështirë.
“No, but my husband is intent on moving there because life here in Ifugao is so hard.”

Burri im më tradhton.
My husband's cheating on me.

Ti dhe burri im jeni perfekt bashkë.
It is you and my husband who are of a perfect match.

«Janë pothuaj shtatë vjet që burri im ka sëmundjen e Alcajmerit.
“My husband has had Alzheimer’s for about seven years.

Burri im ka vdekur për hir të Allahut.
My husband has died for God's sake.

Por, në këtë kohë burri im vdiq.
But then my husband died.

Burri im është duke e humbur mendjen e tij.
My husband is losing his mind.

Burri im e humbi rastin.
My husband has had his chance.

Ja ku është burri im i vogël.
There's my little man.

Ajo thotë: «Ishte shumë i këndshëm dhe shumë i ndryshëm nga burri im.»
“He was so nice, so different from my husband,” she says.

Burri im e bëri me një prostitutë në këtë hotel.
My husband screwed some whore at this hotel

Pra, në fillim më fotografon... dhe pastaj zbulon se burri im donte të më vriste?
So you took those photos of me, and then you discovered my husband wanted to kill me?

Njëjtë si të më tradhtoj burri im mua!
Kind of like my husband cheats on me!

Burri im nuk ishte përkrah meje.
My husband not beside me.

Burri im është atje poshtë!
My husband's down there!

Së pari, burri im i shtrenjtë, Tedi, vdiq në 1975-ën në moshën 80-vjeçare.
First, my dear husband, Ted, died in 1975 at the age of 80.

Burri im i dashur e mbaroi jetën e tij në tokë në vitin 1993, në moshën 81-vjeçare.
My dear husband finished his earthly course in 1993 at the age of 81.