kalibër oor Engels

kalibër

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

caliber

naamwoord

Një kalibër 45 që e ka me lejë.
A 45 caliber licensed to him.

calibre

naamwoord

Ministri për Integrimin Europian, Neven Mimica, është mjaft i respektuar, por ekipi i tij mund të mos jetë i të njëjtit kalibër
The Minister for European Integration, Neven Mimica, is very well respected, but his team may not be of the same calibre

voorbeelde

Pasi i shkrova një letër bankës, bleva një pistoletë me kalibër të vogël. Gjeta një rrëzë në plazh dhe e ia shkrepa vetes dy herë në kokë dhe dy herë në gjoks.
After writing a letter to the bank, I bought a small-caliber pistol, went to an isolated spot on the beach, and shot myself twice in the head and twice in the chest.

Ky është kalibër ushtarak, marrës i shumëllojshëm që... u projektua për Programin e Armëve të Papajisura të ushtrisë.
This is a military grade, multiple array transceiver developed for the military's Unmanned Weapons Program.

Ende po shoh atë ëndërrën ku Tomo goditet nga një kalibër 40.
I keep having that fucking dream about Tomo getting hit in the hip with that 40 cal.

Kjo është një kalibër 12-Gauge.
This is a remi 12-Gauge, man.

Ke një kalibër # mu në kokë!
Now you got a. # pointed at your head

" futi dy saçma në shotganin Bos me kalibër dymbëdhjetë, e vuri fundit e tytës në gojën e tij, tërhoqi shkrehësin dhe i hodhi trutë e tij në erë ".
" pushed two shells into the twelve- gauge Boss shotgun, put the end of the barrel into his mouth, pulled the trigger and blew out his brains. "

Qeveria ime nuk ka të bëjë asgjë...... me faktin se për çdo ditë......Kuban në qarqe, për të rritur e iluzione të Kuban njerëz...... ata njoftojë formimin e pushtuese brigadave... armatosur me revolverë.........- kalibër të vogël dhe të armëve të përballet me një ushtri që...... sipas deklarimet e drejtuesve të tyre...... ka në dispozicion, më modern të armëve bërthamore
My government has nothing to do...... with the fact that every day...... in Cuban circles, to bolster the illusions of the Cuban people...... they announce the formation of invading brigades...... armed with revolvers...... and small- caliber weapons to confront an army that...... according to the declarations of their leaders...... has at their disposal, the most modern nuclear arms

Ke një kalibër 38 mu në kokë!
Now you got a.38 pointed at your head.

Po ashtu u krijua një version me kalibër 5.56x45mm NATO, por u quajt RPK-201.
An export variant chambered in 5.56×45mm NATO was also introduced, designated as the RPK-201.

Ministri për Integrimin Europian, Neven Mimica, është mjaft i respektuar, por ekipi i tij mund të mos jetë i të njëjtit kalibër
The Minister for European Integration, Neven Mimica, is very well respected, but his team may not be of the same calibre

Është një Star kalibër 9mm, Parabellum, gjysëm automatike...
It's a Star Caliber 9mm, Parabellum, semi-automatic... pistol double action.

Po ashtu për eksportt ishte edhe RPKM me kalibër 7.62x39mm; i cili përdor veshje polimeri si varianti RPK-74M.
Also for export is the RPKM (A.K.A. RPK-203) chambered in 7.62×39mm; it uses the same polymer furniture as the RPK-74M variant.

Ajo ka një kalibër të madh 12 të vjetër aty.
She's got a big old 12-gauge back there.

Një kalibër 45 që e ka me lejë.
A 45 caliber licensed to him.

Një strategji për luftën kundër trafikimit njerëzor, plani i veprimit për pengimin e dhënies pas drogës dhe strategjia për kontrollin dhe pakësimin e e armëve me kalibër të vogël, janë miratuar gjithashtu, tha ai
A strategy for the fight against human trafficking, action plan for the drug addiction prevention, and strategy for control and decrease of small-caliber weapons have also been adopted, he said