kitarë oor Engels

kitarë

Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

guitar

naamwoord

musical instrument

E di ti është më e lehtë për t'ja tërhequr këmben revoles se sa të luaj me kitarë.
You know it's easier to pull the trigger than play guitar.

voorbeelde

Rosenberg kreu mësimet për kitarë klasike në moshë të re dhe rreth moshës 14-15 vjeçare filloi të shkruante tekste këngësh.
Rosenberg learned classical guitar at a young age and at around 14–15 started to write songs.

Gjëra të kaluara nga ankandi përfshijnë një kitarë të Pol Stanley me të cilën u luajt PUTHJA (KISS) e Turneut Lamtumirës, për një total prej katër motoçikletave Roger Bourget, qasje të suitës garuese Dale Jr., NASCAR artwork nga Brad Daley, dhe shumë kitara të nënshkruar dhe relike sporteve.
Past auction items include a Paul Stanley guitar played on the KISS Farewell Tour, a total of four Roger Bourget motorcycles, access to the Dale Jr. racing suite, NASCAR artwork by Brad Daley, numerous signed guitars and sports memorabilia.

2: Scenes from a Memory u rendit #95 në listën e revistës si "100 albumet më të mira me kitarë të të gjitha kohërave".
2: Scenes from a Memory was ranked No. 95 on the magazine's list of the 100 Greatest Guitar Albums of All Time.

Mendes mësoi të luante kitarë duke shikuar videot mësimore të YouTube në moshën 13 vjeçare në 2012.
Mendes learned to play guitar by watching YouTube tutorial videos at the age of 14 in 2012.

Metheny qe gjithashtu ndër të parët kitaristë të xhazit që përdori gjerësisht kitarën sintetizator e kitarës Roland GR-300 Kitarë Sintetizator.
Metheny was one of the first jazz guitarists to use the Roland GR-300 Guitar Synthesizer.

Fjala moderne kitarë dhe pararendëset e saj kanë qenë përdorur për një numër instrumentesh kordofone që nga kohët antike dhe si e tillë ka shkaktuar ngatërrim dhe konfuzion.
The modern word guitar, and its antecedents, has been applied to a wide variety of chordophones since classical times and as such causes confusion.

Nuk është një kitarë robo.
It's not a guitar, man.

Kjo mund të jetë veçanërisht e bukur nëse këngët shoqërohen me piano apo me kitarë.
This can be especially delightful if the singing is accompanied with the piano or the guitar.

Hasni planifikuar shkon shtrembër kur Grace's mom sheh Alex zhveshur, të luaj me kitarë e tij dhe prova këngë e tij me shkrim për Grace.
The planned encounter goes awry when Grace's mother discovers a naked Alex in Grace's room, rehearsing a song he wrote for Grace.

Page kërkoi për të formuar një supergrupin me veten e tij dhe Beck në kitarë, bateristin Keith Moon dhe basisti John Entwistle.
Page wanted to form a supergroup with him and Beck on guitars, and the Who's Keith Moon and John Entwistle on drums and bass, respectively.

Në shënimet tek përmbledhja me 2 disqe mbi Montgomery-n, Impressions: the Verve Jazz Sides, Metheny citohet të ketë thënë, "(Smokin’ at the Half Note) është në mënyrë absolute albumi më i fortë për kitarë xhaz që mund të jetë bërë ndonjëherë.
In the liner notes on the 2-disc Montgomery compilation Impressions: The Verve Jazz Sides, Metheny is quoted as saying, "Smokin' at the Half Note is the absolute greatest jazz-guitar album ever made.

Ja se si luan një njeri i bardhë me kitarë.
That's how a white man plays guitar.

Nuk është një kitarë robo
It' s not a guitar, man

Kjo u vërejt veçanërisht pas suksesit të albumit "Nevermind" nga bendi Nirvana (1991), të cilët kishin kombinuar elementet e punk hardcore dhe heavy metalit, që u bë me përdorimin e distirtion-t në kitarë, fuzit, duke trajtuar tema të errëta në tekste.
This was particularly evident after the success of Nirvana's Nevermind (1991), which combined elements of hardcore punk and heavy metal into a "dirty" sound that made use of heavy guitar distortion, fuzz and feedback, along with darker lyrical themes than their "hair band" predecessors.

Prej vitit 1967 Jeff Beck solli me kitarë të gjëra të reja të virtuozitetit teknik dhe zhvendosi blues-rock-un në drejtim të "heavy rock-ut" me bendin e tij, The Jeff Beck Group.
From 1967 Jeff Beck brought lead guitar to new heights of technical virtuosity and moved blues rock in the direction of heavy rock with his band, the Jeff Beck Group.

Tingulli i rockut ka për linjë kryesore një kitarë elektrike ose akustike dhe përdor një ritëm shoqërues të fuqishëm që mundësohet nga instrumenta të ritmit si kitara bas dhe bateria dhe instrumenta me taste si organo, piano, ose , duke nisur që nga viti 1970, sintetizatori.
The sound of rock often revolves around the electric guitar or acoustic guitar, and it uses a strong back beat laid down by a rhythm section of electric bass guitar, drums, and keyboard instruments such as organ, piano, or, since the 1970s, analog synthesizers and digital ones and computers since the 1990s.

Xheri, ke kitarë?
Jerry, do you have a guitar?

Po Manzer ka bërë edhe mjaft kitara akustike për Metheny-in, përfshi këtu një minikitarë, një kitarë akustike sitar, dhe kitarën bariton, të cilën Metheny e përdori për incizimin e One Quiet Night.
Manzer has made many acoustic guitars for Metheny, including a mini guitar, an acoustic sitar guitar, and the baritone guitar, which Metheny used for the recording of One Quiet Night (2003).

Në mes të viteve të 60ta, rock grupet amerikanë dhe në veçanti ato britanike filluan të ndryshojë rock and roll-in, duke shtuar pjesë nga zhandri blues, tinguj të ashpër, rifa të ashpëra me kitarë, bateri bombastike dhe vokal me zë të lartë.
In the 1960s, American and British blues and rock bands began to modify rock and roll by adding harder sounds, heavier guitar riffs, bombastic drumming, and louder vocals, from electric blues.

Grupi fillimisht përbëhej nga Brad Arnold (vokal/baterist), Todd Harrell (bas) dhe Mat Roberts (kitarë).
The band originally consisted of Brad Arnold (vocals/drums), Todd Harrell (bass), and Matt Roberts (guitar).

Në vitin 2000, ajo regjistroi albumin e saj të dytë, "Bueninvento", ku eksperimentoi me kitarë elektrike dhe bashkëpunoi me producentë dhe muzikantë duke përfshirë Gustavo Santaolalla, Meme de Real, Quique Rangel, Toy Hernandez dhe Joe Chiccarelli.
In 2000, she recorded her second album, Bueninvento, where she experimented with the electric guitar, and collaborated with producers and musicians including Gustavo Santaolalla, Meme de Real, Quique Rangel, Toy Hernandez and Joe Chiccarelli.

Irglova nisi të marrë mësimet e pianos në moshën 7 vjeçare dhe filloi duke luajtur kitarë në moshën 8 vjeçare.
Irglová began taking piano lessons at age 7 and began playing the guitar at age 8.

Zhvilluar nga një grup më i hershëm i quajtur The Rain, grupi fillimisht përbëhej nga Liam Gallagher (vokal dhe dajre), Paul Arthurs (kitarë), Paul "Guigsy" McGuigan (bas kitarë), dhe Tony McCarroll (bateri, perkusion).
Developed from an earlier group, the Rain, the band originally consisted of Liam Gallagher (vocals, tambourine), Paul "Bonehead" Arthurs (guitar), Paul "Guigsy" McGuigan (bass guitar) and Tony McCarroll (drums).

Të sigurt se nuk dëshironi të më dëgjoni duke luajtur kitarë para se të thoni se nuk ka punë?
Sure you don't want to hear me play before you say there's no work?

Ajo quhet kitarë.
That's called a guitar.