lapsi oor Engels

lapsi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

pen

naamwoord

Ata kane thene se lapsi eshte me i forte se shpata. Une mendoj se eshte kamera.
They used to say the pen is mightier than the sword. I think the camera is.

Lapsi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

pen

verb noun

writing implement

Ata kane thene se lapsi eshte me i forte se shpata. Une mendoj se eshte kamera.
They used to say the pen is mightier than the sword. I think the camera is.

voorbeelde

Një tjetër familje e rrathëve, rrathët që kalojnë nëpër dy pika A dhe B, janë quajtur edhe laps, ose më saktë lapsi eliptik.
Another family of circles, the circles that pass through both A and B, are also called a pencil, or more specifically an elliptic pencil.

I bie lapsi dhe në kohën që ulet ta marrë, bluza i hapet, dhe i duket gjoksi.
and as she bends to retrieve it, her blouse parts, revealing the cleavage of her soft, round, white mounds.

Ky është një lloj lapsi i ri dhe krijuar thuajse tërësisht nga Timoti.
This is a new kind of pencil made almost entirely out of leaves.

Quhet Pengues-Lapsi.
It's called the pen-prevent.

Ata kane thene se lapsi eshte me i forte se shpata.
They used to say the pen is mightier than the sword.

Po, lapsi është një nga mjetet më të lira e më të përdorura për të shkruar.
Yes, the humble pencil is one of the most affordable and widely used writing instruments in the world.

Me gjithë ato miliarda lapsa që prodhohen çdo vit, lapsi është bërë një mjet elegant dhe i dobishëm për të shkruar dhe vizatuar.
With many billions manufactured worldwide each year, the pencil has become a sophisticated, versatile writing and drawing instrument.

Çdo fibër mund të zgjatet dy deri në katër herë sa gjatësia e saj para se të këputet dhe është kaq e fortë, saqë është thënë se një fije mëndafshi me trashësinë e një lapsi mund të ndalojë një avion në fluturim.
Each fiber can stretch from two to four times its length before breaking and is so strong that it has been said that a strand of silk the thickness of a pencil could stop a jumbo jet in flight.

Ai mund te ndertonte nje arme vdekjeprurese vetem me nje goge, dhe prehese lapsi
He could build a lethal weapon just with a glass and a pencil sharpener.

(Shih edhe Alfabetet; Arkeologjia; Kriptografia; Lapsi; Letrat; Pena [e shkrimit]; Poezia; Reparti i Shkrimit; Shkrimi i dorës)
(See also Alphabets; Cryptography; Handwriting; Letters; Pen [Writing Implement]; Pencil; Poetry; Writing Department)

(Shih edhe Lapsi; Shkrimi)
(See also Pencil; Stylus; Writing)

Lapsi duket i verdhë sepse reflekton dritën e verdhë më shumë sesa ngjyrat tjera.
The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors.

Gjurma që lë lapsi, mund të ketë sasi të vogla grafeni në një ose në disa shtresa të saj.
A pencil trace may have small amounts of graphene in single or multiple layers.

Pasi i jepet formë, smerilohet, lyhet dhe stampohet marka e prodhuesit dhe të dhëna të tjera, lapsi i lëmuar është gati për përdorim.
After shaping, sandpapering, painting, and stamping with the manufacturer’s trademark and other details, the now seamless pencil is ready for use.

Oh, lapsi.
Oh, my pen.

Lapsi modern
The Modern Pencil

Brenda çdo lapsi, çdo dy rrathë kanë të njëjtin bosht radikal; dy boshtet radikale të dy lapsave janë normal dhe qendrat e rrathëve nga një laps shtrihen në boshtin radikal të lapsit tjetër.
Within each pencil, any two circles have the same radical axis; the two radical axes of the two pencils are perpendicular, and the centers of the circles from one pencil lie on the radical axis of the other pencil.

Seriozisht, më duket mirë lapsi i syve?
Seriously, does my eyeliner look okay?

Çdo makinë, kompjuter, ndërtesë, madje edhe lapsi e letra, kanë një krijues, një organizator.
Every machine, computer, building, yes, even pencil and paper, had a maker, an organizer.

Lapsi që Timoti na kërkoi të bënim.
The pencil that Timothy had asked us to make.

Rrathët e përcaktuar nga problemi i përndjekjes së Apollonit për dy pika të njëjta A dhe B, por duke ndryshuar raportin e të dy shpejtësive të ndryshme, janë të veçuara nga njëra-tjetra dhe formojnë një familje të vazhdueshme që të mbulojë të gjithë planin; kjo familje e rrathëve është e njohur si lapsi hiperbolik.
The circles defined by the Apollonian pursuit problem for the same two points A and B, but with varying ratios of the two speeds, are disjoint from each other and form a continuous family that cover the entire plane; this family of circles is known as a hyperbolic pencil.

Me një të rënë lapsi, mbreti i fuqishëm dukej se i kishte mbuluar gjurmët, duke e dërguar Uriahun drejt vdekjes.—2 Samuelit 11:14-17.
By the stroke of a pen, the powerful king seemed to have covered his tracks, sending Uriah to his death. —2 Samuel 11:14-17.

ÇFARË LAPSI TË PËRDOR?
WHICH PENCIL SHOULD I USE?