lundërtar oor Engels
lundërtar
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
navigator
Atëherë, si arrin një lundërtar ta gjejë rrugën në oqeane, pa asnjë pikë referimi?
So how can a navigator find his way across featureless oceans?
sailor
Një lundërtar nuk mundet ta kontrollojë një stuhi, por mundet t’i bëjë ballë duke rregulluar velat e varkës.
A sailor cannot control a storm, but he can weather one by adjusting his boat’s sails.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1502: Më 1 janar, Andre Gonsalves, një lundërtar portugez, e merr hyrjen drejt gjirit të Guanabarës për një grykë lumi dhe e quan masën e ujit Rio-de-Zhanejro (lumi i janarit).
I sleep latejw2019 jw2019
" Lundërtar. "
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me këto dy koordinata, gjerësi e gjatësi gjeografike, një lundërtar i mirë mund ta përcaktonte vendndodhjen me një saktësi të kënaqshme.
I' ve just offered cognac to herjw2019 jw2019
Ai shërbeu në Forcën Ajrore Mbretërore të Zelandës së Re si një lundërtar gjatë Luftës së Dytë Botërore.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
Atëherë, si arrin një lundërtar ta gjejë rrugën në oqeane, pa asnjë pikë referimi?
It took six hours to get up here in that flipping contraptionjw2019 jw2019
A do të lejoni një lundërtar të thjeshtë ta mbajë?
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ameriko Vespuçi, (shqiptimi në italisht:. ); 9 mars 1451 — 22 shkurt 1512), ishte eksplorues italian, financier, lundërtar dhe hartograf i cili ishte i pari që demonstroi se Brazili dhe baseni i Karaibeve nuk ishin pjesët e jashtme të Azisë lindore siç kishte hamendësuar Kolombo nga udhëtimet e tij, por tha se kjo ishte një tokë e re e cila nuk ishte ende e njohur nga bota e vjetër.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Do të hip në një anije si lundërtar tregtarë.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një lundërtar nuk mundet ta kontrollojë një stuhi, por mundet t’i bëjë ballë duke rregulluar velat e varkës.
They will be under it againjw2019 jw2019
Në fund të fundit, të pranosh se je sëmurë nuk është shenjë dështimi, ashtu siç nuk është shenjë dështimi për një lundërtar të pranojë që ndodhet në mes të një stuhie.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Ajo u martua me lundërtar të varfër dhe piratë të parëndësishëm James Bonny.
Only three days to go before the weddingWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.