njëzetekatër oor Engels

njëzetekatër

/ɲəzɛtɛkatəɹ/ Syfer

voorbeelde

Gazeta Zyrtare e Bashkimit Europian botohet në njëzetekatër gjuhët zyrtare.
The Official Journal of the European Union is published in the twenty-four official languages.

Stafi ynë është duke punuar njëzetekatër orë në ditë... dhe jam plotësisht i ndërgjegjshëm për angazhimet tua.
Our staff's been working around the clock and I'm fully aware of your schedule.

Rreth njëzetekatër prej nesh morën rrugën drejt shtabit të Gestapos, të vendosur në një depo duhani.
About two dozen of us were led through the streets to the Gestapo headquarters, located in a tobacco storage house.

Rregulloret dhe dokumente të tjera me zbatim të përgjithshëm hartohen në njëzetekatër gjuhët zyrtare.
Regulations and other documents of general application are drafted in the twenty-four official languages.

Pozita shoqërore e një sundimtari rritej në përputhje me numrin e çadrave që kishte, siç e tregon fakti që një mbret burmez quhej Zotëria i njëzetekatër çadrave.
A ruler’s status increased according to the number of umbrellas he owned, as shown by a Burmese king who was called Lord of the Twenty-Four Umbrellas.

Arkitektët pajisën hollin me njëzetekatër dalje, për të shmangur tragjedinë në rast të ndonjë zjarri.
The architects provided the foyer with twenty-four exits, to avoid tragedy in the case of a fire.

Njëzetekatër vjeçarja që mbron titullin kampione e botës dhe katër herë kampione olimpike thotë se i duhet një pushim për problemet e shpinës dhe gjunjëve
The # year-old defending World Cup champion and quadruple Olympic champion says she needs a break due to back and knee problems

Njëzetekatër aktivistë të rinj, që përfaqësonin tetë qytete evropiane, u mblodhën në Sarajevë në korrik për takimin e parë të rinisë të Konferencës së Bashkimit të Kryeqyteteve të Evropës Qendrore e Juglindore
Twenty-four youth activists, representing eight European cities, gathered in Sarajevo in July for the first youth meeting of the Conference of the Union of Central and South-Eastern European Capitals

Në më shumë se njëzetekatër raste gjatë 65 vjetëve, ata kanë luftuar me sukses kundër tiranisë së shumicës.» —USA TODAY, 18 qershor 2002
In more than two dozen cases over 65 years, they’ve effectively fought against the tyranny of the majority.” —USA TODAY, June 18, 2002.