thirr oor Engels

thirr

naamwoord manlike

voorbeelde

Sidoqoftë, kur të kontaktosh me Honey Daniels, më thirr mua.
Anyway, when you get in touch with Honey Daniels, you call me.

Pas kësaj ngjarjeje ai u thirr si profet.
Soon they called him their prophet.

Më vonë po në atë vit, ai u thirr si zëvëndësuesi i Kenedy për të luajtur në Kupën e Botës U20 në Zelandën e Re.
Later that year, he was called as a replacement for Kenedy for the 2015 FIFA U-20 World Cup in New Zealand.

Pra, pse nuk ju koke e Orange Julius, thirr mikun tim Sameer O?
So why do you not head over to Orange Julius, call up my friend Sameer Oh?

Ai më pas u thirr edhe për miqësoret e muajit Maj kundër Iranit dhe Katarit, ku ai luajti dy herë si zëvëndësues, me Shqipërinë që i fitoi të dyja ndeshjet.
He was called up then to Albania's next two friendliest against Qatar and Iran in May 2012, where he played as a second-half substitute in both games, which Albania won them both.

Mos më thirr kështu, s'jam mamaja jote.
No, don't call me that.

Hej, ti, thirr një doktor menjëherë!
Hey you, get a doctor, right now.

Mos më thirr mi tani.
Don't call me a hamster now.

Thirr miqtë tanë, zogjtë dhe bishat.
You must summon our friends, bird and beast.

Me thirr mua Majls.
Yeah. Call me Miles.

Konferenca u thirr e u prit nga qeveria e Butanit, ku ideja e e përdorimit të lumturisë si një masë e begatisë kombëtare e qeverisjes së mirë lindi më
The conference was called and hosted by the government of Bhutan, where the idea of using happiness as a measurement of national prosperity and good governance was born in

Në 1951, ai u thirr nga skuadra e FK Partizan, një prej skuadrave të kryeqytetit që dominonte futbollin jugosllav.
In 1951 he had the call from Partizan, one of the capital city teams dominating Yugoslav football.

Vazhdo, thirr...
Go ahead, let it out.

Thirr një ambulancë menjëherë!
Call a fucking ambulance right now!

Në vetëm javën e tretë të sezonit 2009-10, ai u thirr deri në ekipin e lartë për ndeshjen e klubit kundër Auxerre më 22 gusht dhe bëri debutimin e tij në këtë ndeshje duke hyrë në lojë si një zëvendësim për Jean-Alain Boumsong në minutën e 85, duke fituar ndeshjen 3-0.
In just the third week of the 2009–10 season, he was called up to the senior team for the club's match against Auxerre on 22 August and made his debut in that match coming on as a substitute for Jean-Alain Boumsong in the 85th minute.

Në 1311 ai u thirr në Avignon nga Papa Klementi V, por vdiq në udhëtimin në brigjet e Xhenovës.
In 1311 he was summoned to Avignon by Pope Clement V, but he died on the voyage off the coast of Genoa.

Në Copa América Centenario në vitin 2016, Higuaín u thirr nga trajneri Gerardo Martino si një nga 23 lojtarët e ekipit argjentinas, si dhe u vendos si titullar në qëndër të sulmit.
At the Copa América Centenario in 2016, Higuaín was named to Gerardo Martino's 23-man Argentina squad, and was selected as his team's starting centre forward.

Nëse ajo nuk gjendet për disa ditë, më thirr...
If it doesn't turn up in a few days, give me a call.

Ajo zëvendëson Dora Grosomanidou, e cila u thirr në Athinë mbasi foli për Financial Times që Greqia " duhet të përballet me realitetin e ri " lidhur me diskutimin mbi emrin e Maqedonisë
She replaces Dora Grosomanidou, who was recalled to Athens after telling the Financial Times that Greece " has to face the new reality " regarding its name dispute with Macedonia

Cfar jam duke të thirr ty?
What am I to call you?

Takimi dy- ditor i cili u hap të premten ( # tetor) në Zagreb, u thirr nga Presidenti kroat Stipe Mesiç, i cili është pritësi i veprimtarisë
The two-day summit, which opened Friday ( # ctober) in Zagreb, was called by Croatian President Stipe Mesic, who is hosting the event

Në drejtimin e trajnerit Cesare Maldini, ai u thirr për një ndeshje të ekipit nën-21 ndaj Zvicrës më 16 tetor 1987, por ishte një zëvëndësim i papërdorur; çuditërisht, ai nuk luajti asnjë ndeshje për azzurrinit.
Under Cesare Maldini, he was called up for one Italy under-21 match against Switzerland on 16 October 1987, although he was an unused substitute, and strangely failed to make an appearance for the azzurrini.

Demonstrata u thirr nga partia Demokracia e Re e opozitës, e kryesuar nga Imer Selmani
The demonstration was called by the opposition New Democracy party, headed by Imer Selmani

Gjithashtu, është zgjedhur edhe Mateu, i cili u thirr kur ishte në zyrën e taksave.
Matthew, whom Jesus called from his tax office, is also selected.

E ke thirr ish burrin pas dy viteve?
You called your ex-husband after two years?