tradhëti bashkëshortore oor Engels

tradhëti bashkëshortore

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

adultery

naamwoord

Një burrë që bën tradhëti bashkëshortore, mund të pendohet dhe të mos përjashtohet.
A man who commits adultery may repent and not be disfellowshipped.

voorbeelde

«Nuk do të bësh tradhëti bashkëshortore.»
“You must not commit adultery.”

Një burrë që bën tradhëti bashkëshortore, mund të pendohet dhe të mos përjashtohet.
A man who commits adultery may repent and not be disfellowshipped.

Këto janë traktate që diskutojnë martesën dhe divorcin, betimet, Nazireasit dhe rastet kur dyshohej për tradhëti bashkëshortore.
These are tractates discussing marriage and divorce, vows, Nazirites, and cases of suspected adultery.

Ligji e lejon divorcin për shkaqe të ndryshme, por tani Jezui thotë: «Çdo njeri që bën divorc me gruan e tij dhe martohet me një tjetër, kryen tradhëti bashkëshortore dhe ai që martohet me një grua të divorcuar nga burri, kryen tradhëti bashkëshortore.»
The Law permits divorce on various grounds, but Jesus now says: “Everyone that divorces his wife and marries another commits adultery, and he that marries a woman divorced from a husband commits adultery.”