argjendar oor Estnies

argjendar

Vertalings in die woordeboek Albanees - Estnies

kullassepp

naamwoord

voorbeelde

Çdo hije të ngjyrës ata ishin - kashtë, limon, portokall, tulla, irlandez- argjendar, mëlçisë, balte, por, siç tha Spaulding, nuk kishte shumë që kishte vërtetë të gjalla flaka - ngjyrë ngjyrë.
Iga toonis nad olid - õled, sidrun, apelsin, tellis, iiri setter, maksa, savist, kuid nagu Spaulding ütles seal ei olnud palju, kes oli tõeline ere leek - värvi tooni.

Për shembull, tregohet se shërbimi i Pavlit në Efes acaroi një argjendar që quhej Dhimitër, i cili bënte faltore të Artemisës dhe vilte goxha fitime nga ky biznes.
Näiteks võime lugeda, et Pauluse kuulutustöö Efesoses vihastas välja hõbesepp Demeetriose, kes ajas õitsvat äri hõbedast Artemise templi koopiaid valmistades.

(Veprat 14:8-14) Në Efes, Dhimitri, një argjendar, paralajmëroi që nëse Pavlin do ta linin të vazhdonte predikimin, ‘tempulli i perëndeshës së madhe Artemisë do të konsiderohej si asgjë’. —Veprat 19:24-28.
Efesose hõbesepp Demeetrios ütles, et kui Paulus jätkab kuulutamist, ei peeta suure jumalanna Artemise templit enam millekski (Apostlite teod 19:24–28).

DHIMITRI (argjendar)
DEMEETRIOS (hõbesepp)

Shumë i zoti si argjendar!
Nägime, et tal on annet.

Kur një argjendar flet për madhësinë e një margaritari, po i referohet në fakt diametrit.
Kui juveliir räägib pärli suurusest, mõtleb ta selle läbimõõtu.