bestytni oor Italiaans

bestytni

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

superstizione

naamwoordvroulike
Emri hyjnor: Duke u bazuar në një bestytni judaike, shumë përkthyes të Biblës vendosën ta hiqnin emrin hyjnor nga Shkrimet.
Nome di Dio: Citando come autorità una superstizione giudaica, molti traduttori della Bibbia decisero di togliere il nome di Dio dalle Scritture.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ata jo vetëm që i kuptonin fare gabim funksionet e trupit, por tekstet e tyre mjekësore janë plot me magji e bestytni; formulat magjike dhe yshtjet përbëjnë pjesën më të madhe të këtij informacioni.
La copresidente annuncia i seguenti sostituti: van den Berg (in sostituzione di Bullmann), Goebbels (in sostituzione di Rosati) e Schröder (in sostituzione di Coelhojw2019 jw2019
Zakoni [i heqjes së emrit], i bërë nga Djalli, i ngritur nga një bestytni e rabinëve modernë, të cilët megjithëse pohojnë se kanë respekt të thellë për të, në fakt e kanë groposur emrin e Tij të shenjtë, duke bërë që populli i Perëndisë ta harrojë atë emër, me të cilin ai dëshironte të dallohej nga të gjitha . . . perënditë e tjera.»
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questojw2019 jw2019
Pavarësisht nga natyra e saj imagjinare dhe e thirrjes për bestytni, ajo përbën një gabim.
Voglio aiutarlajw2019 jw2019
Të tjerë mendojnë se feja s’është gjë tjetër veçse një bestytni.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatojw2019 jw2019
Për më tepër, shekuj para kësaj kishte nisur një bestytni fetare. Prandaj është e vështirë të përcaktohet cilat zanore duhet t’i vihen emrit hyjnor vetëm nëpërmjet shenjave zanore që ndodhen në dorëshkrimet hebraike.
Gli accordi riguardanti il trasporto e ljw2019 jw2019
Komshinjtë plot me bestytni i zuri frika dhe të gjithë prisnin që mbi familjen Ratnam të binte ndonjë gjëmë.
Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimentojw2019 jw2019
Djalli—Më shumë se thjesht një bestytni
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimijw2019 jw2019
(Zbulesa, kapitujt 17, 18) Kudo që hodhi rrënjë, feja e rreme solli priftëri shtypëse, bestytni, injorancë dhe imoralitet.
Chiunque l' ha fattojw2019 jw2019
Kjo është një bestytni pa bazë, pasi shumë çifte të martuara që janë duke i shërbyer Jehovait të lumtur dhe të bashkuar, nuk janë martuar gjatë sezonit tradicional.
Che ha detto?jw2019 jw2019
Bestytni?
Cíttà. prego?jw2019 jw2019
U ktheva në Austri dhe pregatita valixhet. Një javë më vonë, u nisa prap për Hong Kong ende me bestytni dhe duke menduar:
Esame della domandaQED QED
Emri hyjnor: Duke u bazuar në një bestytni judaike, shumë përkthyes të Biblës vendosën ta hiqnin emrin hyjnor nga Shkrimet.
Nonsolleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!jw2019 jw2019
Shumë prej tyre bazohen në praktika të rreme fetare apo në bestytni, ndërsa të tjera përfshijnë një sjellje qartësisht të papranueshme për të krishterët. —1. Pjetrit 4:3, 4.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordojw2019 jw2019
Midis hebrenjve lindi një bestytni që i ndalonte ata të shqiptonin emrin hyjnor, Jehova.
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentojw2019 jw2019
Më pëlqente t’i hidhja poshtë konceptet fetare si bestytni absurde.
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatojw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.