thyesë oor Italiaans

thyesë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

frazione

naamwoord vroulike

E vërteta është se çdo kënd që është thyesë e thjeshtë e këndit të plotë, nuk e mbush dot gjithë hapësirën, por krijon rreshta.
In realtà qualsiasi frazione semplice di un angolo giro creerebbe delle file anziché una sistemazione ottimale.

Soortgelyke frases

thyesë lineare
frazione lineare

thyesë e pjerrët
frazione obliqua

thyesë e grumbulluar
frazione sovrapposta

voorbeelde

Mbase s'të pëlqen kjo thyesë.
Forse lo preferisci come frazione.

Këndi i artë është ideal sepse nuk mund të shprehet si një thyesë e thjeshtë e këndit të plotë.
L’angolo aureo è ideale perché non può essere indicato da una frazione semplice dell’angolo giro.

E vërteta është se çdo kënd që është thyesë e thjeshtë e këndit të plotë, nuk e mbush dot gjithë hapësirën, por krijon rreshta.
In realtà qualsiasi frazione semplice di un angolo giro creerebbe delle file anziché una sistemazione ottimale.

Thyesa 5/8 është afër me të, 8/13 është edhe më afër, 13/21 është edhe më afër akoma, por asnjë thyesë nuk shpreh saktësisht pjesën e artë të këndit të plotë.
La frazione 5/8 va vicino al suo complemento all’angolo giro, 8/13 ci va più vicino e 13/21 ancor di più, ma nessuna frazione semplice può esprimere esattamente la cosiddetta proporzione aurea.