thjeshtër oor Portugees

thjeshtër

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees

filhastro

naamwoord

enteado

naamwoord manlike

Juki: Sigurisht, si thjeshtër ndihesh i vetmuar dhe i lënë mënjanë.
Yuki: É comum um enteado se sentir sozinho e excluído.

voorbeelde

Juki: Sigurisht, si thjeshtër ndihesh i vetmuar dhe i lënë mënjanë.
Yuki: É comum um enteado se sentir sozinho e excluído.

Thjeshtër e dashur. Dukesh sikur ke parë një fantazëm.
Querida enteada... parece que viu um fantasma.

Ndonëse të krishterët e vërtetë sot nuk e praktikojnë poligaminë, mes tyre ka shumë familje të përziera, me njerkë, thjeshtër dhe gjysmëvëllezër a gjysmëmotra.
Mesmo que os cristãos hoje não pratiquem a poligamia, há entre eles muitas famílias mistas com padrastos, madrastas, enteados e meios-irmãos.

Megjithë arritjet e saj, nipi-thjeshtër i Hatshepsutit, Tutmosi III, u përpoq të shuante atë që ajo la pas në fund të sundimit të tij, mundësisht si shpagim për uzurpimin e fronit të tij.
Apesar de suas realizações, o sobrinho e enteado de Hatchepsut, Tutmés III tentou apagar o seu legado perto do fim de seu reinado, possivelmente em represália por usurpar seu trono.