врховни суд oor Tsjeggies
врховни суд
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
nejvyšší soud
А тамо, ако држава пресуди против вас, добићемо прилику да одемо на Врховни суд.
A pokud státní soud taktéž rozhodne ve váš neprospěch, můžeme se dostat až na nejvyšší soud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vrhovni sud
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
nejvyšší soud
I teraću do vrhovnog suda ako budem morao.
Když to bude nutné, poženu to před nejvyšší soud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Од 1963 године, комисија којом руководи врховни суд Израела надлежна је за додјељивање почасне награде Праведни међу народима.
M = hmotnost původního zkušebního vzorku (v miligramechWikiMatrix WikiMatrix
Судски систем Јапана је подијељен на четири основна нивоа: Врховни суд и три степена нижих судова.
Vezměte si lokalizační majáček a jděte na Hoskinsovu poslední poziciWikiMatrix WikiMatrix
Врховни суд Етиопије осудио га је на смрт у одсуству, сматрајући га кривим за геноцид.
Jsem u bezpečnostní strážeWikiMatrix WikiMatrix
Врховни суд је пресудио да ти треба налог за преглед телефона.
V garáži je zraněný člověk a ten potřebuje pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, мичигенски Врховни Суд је прихватио неиздржив импулс, Парн.
guma konjac (ii) konjac glukomannan v želé cukrovinkách, včetně želé cukrovinek ve tvaru minipohárků, se pozastavujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врховни суд САД.
S dovolením, seržanteWikiMatrix WikiMatrix
Све што имамо сада је Врховни суд, зар не?
Neužívejte přípravek ABILIFY jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na aripiprazol nebo na kteroukoli další složku přípravku ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врховни суд је забранио део Закона о праву на гласање.
Jen povídejte.... abys zdiskreditovala psychiatra žaloby, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знамо да се Врховни суд бави патентирањем гена.
Nenávidím to, protože vím, že to odejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врховни суд је одредио, да се клон уништи... и то је било најхуманије.
A co Tinga?Řekls, že žije v PortlanduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тамо, ако држава пресуди против вас, добићемо прилику да одемо на Врховни суд.
Zastav auto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убрзо Врховни суд Украјине поништава резултате избора.
Proboha, nemůžu tomu uvěřitWikiMatrix WikiMatrix
Врховни суд се сложио да саслуша наш случај.
Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абхаска изборна комисија испрва је прогласила Хаџимбу за изборног победника, док је Врховни суд касније открио да је заправо победник био Багапш са освојених 50.3 % гласова.
K odůvodnění své žaloby uplatňuje žalobce argument, že názor Komise, podle něhož je změna účastníků projektu po uzavření finanční dohody je možná jen tehdy, je-li uzavřena příslušná dohoda o změně, je nesprávný, neboť takové ustanovení nevyplývá z finanční dohodyWikiMatrix WikiMatrix
Откуцали су: "Врховни суд Илиноја је пресудио да је Рам Емануел квалификован да се кандидује за градоначелника Чикага" - видите, повезао сам са последњим говором - "и наложио да остане на гласачком листићу."
Kam chcete jet?ted2019 ted2019
Судови Врховни касациони суд Србије
Výjimka z požadavku na zveřejnění srovnávacích informací pro IFRSWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.