Вуду oor Tsjeggies
Вуду
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
Voodoo
То је само нека луди свет-Вуду, зар не?
To je jen voodoo ze starého světa, viď?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вуду
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
voodoo
То је идеја вуду лутака и можда и пећинских цртежа.
Je to myšlenka na pozadí panenek voodoo a možná i nástěnných maleb v jeskyních.
vúdú
Рекао је да га је вуду вратио из мртвих.
Říká se, že vúdú ho zase vzkřísilo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сада, може да изгледа мало као вуду оно што сам управо урадио.
Kam jdeš, Cathy?QED QED
Заборавио сам своју вуду луткицу.
obsahujícího připomínky, které jsou nedílnou součástí jeho rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské policejní akademie na rozpočtový rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је само нека луди свет-Вуду, зар не?
Rada byla schopna částečně přijmout změny #, #, #, #, # (Rada přijala kompromisní ustanovení, podle něhož pouze zkrácené týdenní doby odpočinku lze strávit ve vozidle) a # (Rada považuje ustanovení obsažená v čl. # odst. # a čl. # odst. # za zhruba rovnocennéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био је самопроглашени исцелитељ вером, и рекао је Холеровима да им не треба њихова вуду медицина.
Nechci nic slyšet, jasný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Је ли то она ради вуду?
Chci, abyste dostal toho chlapa pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ту је референца на вуду свештеника познати као Барон Самеди, међу другим именима.
Musíš to zařvat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како се усуђујеш помислити да нам можеш наудити са овим " Вуду " срањем?
Nemůžu, mám moc fóbií které se musím naučit na mou zkoušku z psychologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не слажеш се баш најбоље са Хајтовима ако ћемо да верујемо Вуду.
Teď už se vlastně ničeho nebojímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим, ми смо, као, вуду крофни, али то је врста мери од тога.
Podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna # tempo růstu španělského HDP v reálném vyjádření v roce # zřejmě zpomalilo na # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је идеја вуду лутака и можда и пећинских цртежа.
Přesně jako játed2019 ted2019
Имамо вуду, римокатолике.
Hoši, viděl jsem znameníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Једноставно не могу да верујем у ова вуду срања.
má za to, že referenční částka uvedená v legislativním návrhu musí být v souladu se stropem okruhu #a současného víceletého finančního rámce na období #-# a s ustanoveními bodu # interinstitucionální dohody ze dne #. května #; poznamenává, že financování po roce # bude posuzováno při jednání o příštím finančním rámciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекао је да га је вуду вратио из мртвих.
nedocházelo k významnému znečišťováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вуду га је вратио у живот.
A co teprv, když upeču koláč?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То значи да, ако бисте могли да смањите Земљу на величину билијарске кугле, ако бисте узели планету Земљу, са свим врховима планина и пећинама и прашумама, астронаутима и неоткривеним племенима, шимпанзама, вуду луткама, свицима, чоколадом, морским створењима која воде љубав у дубоком плавом мору, само да је смањите на величину билијарске кугле, била би глатка као билијарска кугла, можда кугла са малом избочином око средине.
jsou uvedeny v přílohách I ated2019 ted2019
Па кад кликнем на "саосећајну магију", добијем саосећајну магију и вуду лутке.
Jediná cesta, kterou umíš otevřít ty, je mezi tvýma nohamated2019 ted2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.