пољопривредна структура
γεωργικές διαρθρώσεις
структура oor Grieks
структура
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
δομή
То је такав систем у ком се структура појављује без директне спољашње интервенције.
Ένα τέτοιο σύστημα είναι αυτό στο οποίο εμφανίζεται δομή χωρίς συγκεκριμένη παρέμβαση από εξωτερικούς παράγοντες.
διάρθρωση
στρουκτούρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
δομή, διάρθρωση, στρουκτούρα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Његова геолошка структура састоји се од кречњака и доломита који обликују гребене и падине.
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςWikiMatrix WikiMatrix
То је подземна структура нечега.
Το ίδιο τώρα στους κυρίους Κέβιν Κόστνερ, Μισέλ Φάιφερ και ΣτινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је хијерархијска структура у којој људи очекују да се владини службеници умешају.
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!QED QED
Гарантујемо да неће бити оружја нити одбрамбених структура и неће бити војника.
Να μάθεις την τέχνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То се мења, а надам се да ће и структура аргумента.
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово ", написао је, " је повезана структура стварности. "
Έκανα ένα λάθοςQED QED
То је процес где се молекуларна структура реорганизује на податомском нивоу у материју која генерише живот исте масе.
Χάρηκε που σε γνώρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, каква нам је структура потребна?
Φιλάει; Τι είδους φιλιού; Μάγουλο; Χείλια; Γαλλικόted2019 ted2019
То је такав систем у ком се структура појављује без директне спољашње интервенције.
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·ted2019 ted2019
ФИФА организациона структура се такође састоји од неколико других органа, у надлежности Извршног одбора или креирани од стране Конгреса као сталне комисије.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςWikiMatrix WikiMatrix
Стратешки план заснива се на четири стратешка циља, која одражавају потребе и приоритете чланица организације: Тим задужен за циљ 1 - Изградња капацитета: Изградња капацитета ВРИ подразумева унапређење вештина, знања, структура и начина рада, који чине организацију ефективнијом, надограђујући се на постојеће предности и отклањајући недостатке и слабости.
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.WikiMatrix WikiMatrix
Тренутна политичка структура земље датира усвајањем демократског устава 1991. године.
Οπότε έρχεται ο ΝέιθανWikiMatrix WikiMatrix
Структура вечери није тако важна као уложено време.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαLDS LDS
Етничка структура је постала још разноврснија доласком Карпатских Немаца (од 13. века), Влаха (од 14. века) и Јевреја.
Καλλιέργειες αίματοςWikiMatrix WikiMatrix
Структура (N, +, ·, 1, 0, ≤) је одређен прстен јер не постоји број између 0 и 1.
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαWikiMatrix WikiMatrix
Такође је измењена структура Комитета за награду за економију, тако да сада два члана нису економисти, док се раније комитет ове награде састојао од пет економиста.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοWikiMatrix WikiMatrix
Heapsort значајно унапређује класичан алгоритам коришћењем хип структура како би убрзао процес проналажења и уклањања најмањег елемента.
ΣκεφτόμουνWikiMatrix WikiMatrix
Ово је веома тешко, због наших структура.
Δοκίμασε.Ορίστεted2019 ted2019
Како је Османско царство почело да опада, административна структура је била под притиском.
έχουν ληφθεί υπόψη σε άλλο σημείο του κειμένου, δεδομένου ότι στην κοινή θέση η αρχική πρόταση της Επιτροπής έχει αναδιατυπωθείWikiMatrix WikiMatrix
Мислим да јој се мења и структура костију.
Ωραία, γαμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако, на пример, пратимо путању једног дела садржаја који наводи неког да га коментарише, а онда пратимо где тај коментар иде, а онда гледамо цео социјални график који се активира а онда идемо назад да видимо везу између социјалног графика и садржаја, открива се веома занимљива структура.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαQED QED
Према модерним археолошким ископавањима, изведеним 1962/63 на приземном делу, кула је изграђена на великој стени која се нагиње ка мору, а структура подножја главне куле обезбеђује стабилност конструкције.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
Главни доказ за ову теорију је то да су унутрашња структура и дистрибуција дужина многих речи сличне онима заступљеним код римских бројева, који — узимајући у обзир време настанка рукописа — могу да буду природан избор за кодове.
Είναι κανείς εδώ?WikiMatrix WikiMatrix
Ми бисмо волели да почнемо да разумемо интеракцију између ових образаца и језика ком је мој син изложен да видимо да ли можемо предвидети како структура тренутка слушања речи утиче на време њиховог настајања - другим речима, везу између речи и њиховог значења у свету.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναted2019 ted2019
Побуне нису биле добро координсане, али су имале заједничко у одбацивању традиционалних, аутократских политичких структура у 39 независних држава Немачке конфедерације.
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!WikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.