violina oor Grieks
violina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
βιολί
Nadam se da shvataš kolika je propast bila prva violina.
Ελπίζω να καταλαβαίνεις την καταστροφή με το πρώτο βιολί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
виолина
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
βιολί
Најмања виолина на свету, свира само за конобарице.
Το πιο μικρό βιολί τού κόσμου που παίζει για τις γκαρσόνες.
Βιολί
Најмања виолина на свету, свира само за конобарице.
Το πιο μικρό βιολί τού κόσμου που παίζει για τις γκαρσόνες.
το βιολί
Не, знам ја што је виолина...
Ξέρω τι είναι το βιολί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čarli Čaplin je u jednom od svojih uspešnih filmova svirao violinu levom rukom.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςjw2019 jw2019
Parče violine.
Αυτή είναι η λίμνη ΕκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj violinu.
' ’ σλυ...... πόσο χαίρομαι που δεν είσαι εδώ να τα δεις αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviraš violinu ispred Apple Barrela.
Βοηθησε με!Βοηθησε με, σε παρακαλω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klarinet, veliki rog violinu i mali rog.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je violinu vrednu 3 miliona $.
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratices se na violinu
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηopensubtitles2 opensubtitles2
Ashley, duso... gde ti je violina?
Παύσατε πυρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov trombon je zvučao poput violine!
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Kada je čuo violinu.
Είμαι ένας τύπος που ξεχωρίζει μια καλή ιστορία, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da podnesem to sa zvukom violine i smejanjem.
Η ΕΟΚΕ έχει πλήρη επίγνωση της δυσκολίας που χαρακτηρίζει το έργο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su violine.
Το' ξερα ότι είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražimo violinu.
Σε περίπτωση που ένα από τα σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής επικαλεσθεί βάσιμους λόγους μέσα στην προαναφερόμενη προθεσμία, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš kao violina.
Τ' άκουσες αυτό;- ΠοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svira violinu i fizicar je.
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da shvataš kolika je propast bila prva violina.
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stajaćeš na ćošku ulice, sviraćeš violinu za siću?
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobrini se da violina zvuči odlično.
Μπορώ να της αγοράσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj ima sina koji svira violinu.
Το θεωρείτε δίκαιο που οι ντόπιοι απαγορεύεται να μπαίνουν στα καζίνο εκτός αν εργάζονται εκεί?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natanijelova sudbina je bacila novo svetlo na beskućništvo i na prevenciju mentalnog zdravlja u Sjedinjenim Državama, kao što je prikazano u knjizi i u filmu "Solista", ali ja sam postao njegov prijatelj i postao sam njegov učitelj violine i rekao sam mu da gde god bude imao svoju violinu i gde god ja budem imao svoju, da ćemo održati naš čas.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε ναπροσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαted2019 ted2019
To što svira violinu ne znači da je gej.
Θα γίνεις καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, njemu svakako nije stalo do violine.
Το Eurofound χρησιμοποίησε τη συγκεκριμένη διαδικασία που επικρίνει το Συνέδριο λόγω δημοσιονομικής αβεβαιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijao sam u ogledalo satima izvodeći " Slatko-gorku simfoniju " na vazdušnoj violini.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U čemu je razlika između violine i mrtvačkog sanduka?
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovat ću dobru violinu za to.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.