kljuse oor Engels
kljuse
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
hack
A onda ćemo povratiti novac od tog kljuseta.
And then we're going to get our money back from that hack.
jade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo kljuse nikad neće stići do groblja.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nosim mašnu i ne buljim celi dan u priručnike, no to ne znači da sam kljuse.
See ya tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ga gonimo kao kljuse u klanicu?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali on je samo staro kljuse.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kljusad u usporedbi s tobom.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo kljuse me nervira.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti matoro kljuse!
The collagen unit, report to the blue level immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto ne nabavis kljuse!
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Stari Grom jeste odustao, i onda je hodao ovako, kao staro kljuse, znate.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio si da ovakvu rasnu ždrebicu zanima staro kljuse?
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari Džek je staro kljuse.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se približio, Rajli vide da to neki starac jaše na bednom kljusetu.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Baštovanovo kljuse: (Narav nepoznata.)
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Bog te zove a ti odmahuješ glavom kao azgin kljuse.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Na njoj su bile velike kljuse za hvatanje životinja, a zarđali metalni zubi zariše se duboko u drvo.
I don' t understandLiterature Literature
Moram da se uvek uzdam use i u svoje kljuse.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ko je onda ovo kljuse proglasio favoritom?
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzdaj se use i u svoje kljuse.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
povremeno se provukao Vanjka sa svojim mršavim kljusetom, posmatrajući zakasnelog putnika.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, šugavo kljuse.
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda ćemo povratiti novac od tog kljuseta.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hainey je dolazio jašući svoje staro kljuse.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali su one znale po nagonu, kao što se punokrvni konj raspoznaje od običnog kljuseta, da on nije iz njihovog staleža.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
"""On je kao staro tegleće kljuse koje bi samo da se vrati za svoje jasle."""
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
Dopiralo je iz odaje sa druge strane zavese - životinjski zvuk poput samrtnog ropca divlje zveri uhvaćene u kljuse.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.