Велики адмирал Трон
Thrawn
трон oor Spaans
трон
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
trono
Понудио би Јупитеров трон да му вратите оно што је он направио.
Ofrecería el mismísimo trono de Júpiter a cambio de la enconada enfermedad que salió de sus partes nobles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tron
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
trono
Postavili su je unutar trona baš ispred Cosmati pločnika.
La pusieron en un trono justo enfrente del embaldosado cosmótico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повешћеш нас у битку и преузећеш трон натраг.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, através de los servicios Sirene, utilizando un impreso HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она то види као прве кораке ка позиционирању тебе... католичке краљице, да јој узме трон.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била је једна неуспешна завера 1696. када су покушали убити Вилијама и поново вратити Џејмса на трон.
¡ Hay demasiados!WikiMatrix WikiMatrix
Понудио би Јупитеров трон да му вратите оно што је он направио.
Por un incendio o lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опција је да наследим трон а не да се увалим са старкељом и умрем с њим.
Me la he encontradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предаћу трон Клифу!
Un invertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал се вратио у Веи и заузео трон.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малком III и његов син су убијени, а на шкотски трон долази Малколмов барт Доналд III Шкотски.
La molesto tanto, y prometí no hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Народ мора знати да је трон осигуран, краљевство безбједно.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Један гриз и ја и ти ћемо коначно да делимо трон.
Finca de Buckingham PenshurstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сваки претендент, и његови саучесници, који кују завјере... за насилно преузимање власти, лишавају се права на трон... "
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тамо је и ваш трон.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ричард не би прихватио трон уз такву цену.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трон је мој по рођењу.
Nunca conseguirás hacerles jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А шта је прва ствар противник не кад узме трон?
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оноре III умро 1795. године у Паризу, где је провео највећи део свог живота, не долази у свој трон.
Un mensajero estadounidense, SamirWikiMatrix WikiMatrix
Екберт крије своју моћ иза легитимног наследника за трон Мерсије.
No quiero dinero como recompensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свети трон!
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недуго после тога, Фернандо се разболео, а његов старији брат је отишао да га посети, правећи се невин на оптужбе, и да покаже како му је на располагању, али у ствари са великом жељом да види брата мртвог и узме трон.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.WikiMatrix WikiMatrix
Године 1066, Вилијам, војвода Нормандије, оспорио је право на трон новог енглеског краља, Харолда Годвинсона.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualted2019 ted2019
Наследио је трон у марту, а умро у јуну, остављајући престо своме сину Лиутпранду.
Te seguí hasta aquíWikiMatrix WikiMatrix
Дошао сам до закључка да си ти следећи у реду за трон.
Él dijo que no tenían almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дошло је време да преузмеш трон.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ко би трон узео силом оно што он заслужује делом?
Cielos azulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Били смо спремни да дамо трон Кроку, али сада њега више нема и мо морамо да изаберемо новог краља, који ће нас повести до победе.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.