Goa oor Spaans
Goa
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Goa
Ako nastavi ovako stići ćemo u Goa naredne godine.
Si sigue goteando así vamos a llegar a Goa el próximo año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гоа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Goa
Да ли сте сигурни да је Гоа идеја да се иде тамо?
¿Está seguro de que es una idea goa estar pasando ahí fuera?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гоа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
goa
Да ли сте сигурни да је Гоа идеја да се иде тамо?
¿Está seguro de que es una idea goa estar pasando ahí fuera?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konačno! U Goa smo!
Por supuesto,, es obvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kad uzme domaćina, Goa' uld postaje jak
El último envío de tesoros está llegandoopensubtitles2 opensubtitles2
Goa' uldi nisu bogovi
Es un placer conocerlo, John.Volveréopensubtitles2 opensubtitles2
I kako si se proveo u Goa?
No tengo cita.- Ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu je ako radi bilo što, što je mogao raditi dok je bio običan Goa' uld
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaopensubtitles2 opensubtitles2
Ako nastavi ovako stići ćemo u Goa naredne godine.
Fue sólo mala suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rekao je, da je prvi put došao u Goa.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitava Goa će pomoći našem restoranu.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dolazim u Goa kad god mogu.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kutija goa praška?
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran laduración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da smo imali vremena, uživao bi u partiji goa.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučiću ja i Goa i Mijoa i tog Bartoa pameti.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
Ali nije bila u Goa.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam Goa' uld!
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!opensubtitles2 opensubtitles2
On je zgrabio ugovor, Goa Dan Oslobođenja, pod pretnjom.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velik je kao goa' uldski matični brod
Periodo de validezopensubtitles2 opensubtitles2
Iako postoje očigledne sličnosti, naš vremenski tijek je različit...... od onog u kojem Teal' c vjeruje da su Goa' uldi lažni bogovi
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.opensubtitles2 opensubtitles2
Vidite, prije nekog vremena, Baal je došao k meni...... tražeći način da obnovi...... u slučaju da Jaffa ikad uspiju poraziti Goa' ulde
Así que ella vendrá conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
Došao sam u Goa da ti kažem da još verujem da si ti moja srodna duša.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored glavne podele na severnoindijsku i južnoindijsku kuhinju, regionalne kulture zemlje, kao što je Bengal, Goa, Gudžarat, Pandžab, imaju svoja sopstvena, jedinstvena pripremanja.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadojw2019 jw2019
Idem u Goa da upoznam novu mušteriju.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnosi se na bilo kojeg Goa' ulda ili Jaffa koji može proći kroz Vrata
Sí.Este brazo del rotoropensubtitles2 opensubtitles2
Napokon, nakon # godina i milijardi potrošenih dolara...... Goa' uldi su neutralizirani, zajedno s replikatorima
Ha quitado el freno de manoopensubtitles2 opensubtitles2
Matt i Luke su post Goa modernisti.
Sí, soy un tipo graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što želim reći je, da ja nisam posljednji od Goa' uld Sistemskih Lordova, iako priznajem, možda sam posljednji od klonova
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaopensubtitles2 opensubtitles2
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.